Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to their commitments
Vertaling van "to their commitments" in Spaans
It would then be easier to hold them to their commitments.
Entonces, sería más fácil aferrarlos a sus compromisos.
We have to put constant pressure on the parties to live up to their commitments.
Tenemos que ejercer una constante presión sobre las partes para que respondan a sus compromisos.
They promised to hold to their commitments and not cancel at the last minute.
Prometieron cumplir con sus compromisos y no cancelar en el último momento.
Social partners have to act according to their commitments.
Los agentes sociales deben actuar en consonancia con sus compromisos.
Today, five years later, leaders stand accused of having failed to live up to their commitments.
Hoy, cinco años después, se acusa a los dirigentes de no haber cumplido con sus compromisos.
We therefore call on all those interested to live up to their commitments, respecting the principles declared .
Por ello pedimos a todos los interesados que cumplan con sus compromisos conforme a los principios declarados .
Furthermore, parties should be made aware of the consequences if they do not live up to their commitments.
Además, las partes deben ser conscientes de las consecuencias en caso de no cumplir con sus compromisos.
Despite these attempts, it is vitally important that the parties keep to their commitments and continue on their journey of hope.
Pese a esos intentos, es de importancia fundamental que las partes cumplan con sus compromisos y continúen en su camino de esperanza.
However, according to their commitments, these countries have flexibility to increase applied rates up to the bound tariff ceilings.
Sin embargo, de acuerdo con sus compromisos, esos países cuentan con cierta flexibilidad para aumentar los tipos aplicados hasta el máximo arancelario consolidado.
The efforts of the African countries call for financial donors to have a less cautious attitude with respect to their commitments.
Los esfuerzos realizados por los países africanos exigen que los donantes de fondos adopten una actitud menos cautelosa con respecto a sus compromisos.
There is nothing new in this; verification is a means of making sure that States are living up to their commitments.
Esto no encierra nada nuevo; la verificación es una forma de garantizar que los Estados sean fieles a sus compromisos.
The Member States have an important responsibility and must stick to their commitments here; we need to remind them of this again.
Los Estados miembros tienen una importante responsabilidad y deben atenerse a sus compromisos en esta materia, y tenemos que volver a recordarlo.
In response, Member countries have put in place policies which conform to their commitments.
En respuesta, los países Miembros han instaurado políticas que se ajustan a sus compromisos.
Synoniemen voor to their commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 400. Exact: 400. Verstreken tijd: 166 ms.
