Examples with "told the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With this simple actions I told the program that I wanted it to concentrate on decoding signals which Sync tone was right on that frequency.
Con estas simples acciones le indique al programa que quería que se concentrara en decodificar las señales cuyo tono de sincronismo estuviera justo en esa frecuencia.
At one point Radchuk was told the program would be canceled due to a shortage of funds.
Fee, who is from Calgary, told the program that he expected to find "two really scared parents" whose child had wandered off into the woods.
Fee, que reside en Calgary, le dijo al programa que esperaba encontrar a «dos padres muy asustados» cuyos hijos se hubieran perdido en el bosque.
I'm told the program has been a big success and they've continued to teach How Not to Die in their classrooms.
Me han dicho que el programa ha sido todo un éxito y continúan utilizando Comer para no morir en las clases.
"I'm going to run for president of the United States because as a young mom I am going to fight for other people's kids as hard as I would fight for my own," she told the program.
"Voy a luchar por los hijos de otras personas tan duro como lo haría por los míos", dijo Gillibrand, madre de dos hijos, de 10 y 15 años.
"I'm looking forward to seeing what you guys do, what you produced, and to help us bootstrap [up] East LA into the middle class," Torres told the program participants.
"Estoy ansioso por ver lo que ustedes pueden hacer, lo que han producido, y que nos ayuden a elevar el Este de Los Ángeles a la clase media," dijo Torres a los participantes del programa. Print
Duncan told the program Washington Watch, "That education system was a disaster, and it took Hurricane Katrina to wake up the community to say that 'we have to do better.'"
Duncan le dijo al programa "Washington Watch" lo siguiente: "El sistema educativo era un desastre y fue necesario que ocurriera el Huracán Katrina para que la comunidad reaccionara y dijera 'debemos mejorar'".
We're talking about weapons used by armies, Pascua told the program Frente a Frente [Face to Face] on Honduran television's Channel 5.
Estamos hablando de armas que usan los ejércitos , enumeró Pascua al programa Frente a Frente del Canal 5 de la televisión hondureña.
During the interview I told the program host, Félix Molina, that in fact, I was somewhat uncomfortable having the debate.
Durante la entrevista, yo le explique a Félix Molina, el anfitrión del programa, que de hecho yo me sentía algo incomoda sosteniendo este debate.
Andere resultaten
After Beck got back to the garage, Tesler told the programs of Argon City that they had been volunteered for the games.
Después de que Beck volviese al garaje, Tessler les dice a los programas que son voluntarios para los juegos.
A Pentagon official who supports the program told the Times: We have never been outgunned in any battle, but we are constantly being outmedia-ed.
Un funcionario del Pentágono que apoya el programa dijo al Times: Nunca nos superaron en armas en una batalla, pero constantemente nos superan en difusión mediática.
Oliva told the Commission that on Friday, July 10, they called her and told her that the program was being suspended.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.