Vertaling van "tools except" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most likely, all tools except the desired one will be useless or even harmful.
Lo más probable es que todo el software excepto el buscado sea inútil o incluso peligroso.
This movement does not require any tools except a chair.
Click it to hide all tools except logo.
All tools except set of tool holders with figure cutting bits are optional.
Of course, all tools except the wanted one will be pointless or even perilous.
Lo más probable es que todos los programas, excepto el buscado, serán inútiles o incluso peligrosos.
The installer is set to suggest you to install extra tools except the needed one.
El ayudante de instalación se cambia para sugerirle que obtenga software adicional excepto el que necesita.
This option is available for all paint tools except those which have a "rate" control, which automatically implies an incremental effect.
Esta opción está disponible para todas las herramientas de pintura que no tengan el control "tasa", que automáticamente implica un efecto incremental.
You can let your child enjoy watching you prepare foods with your electrical appliances, but young children should not be allowed to use these tools except under watchful supervision.
Puedes dejar a tu hijo que disfrute mirándote preparar comida con tus aparatos eléctricos, pero los niños más pequeños no deben utilizar estas herramientas a no ser que estén supervisados.
The operator must not hold the trigger pulled on contact arm tools except during fastening
The operator must not hold the trigger pulled on contact arm tools except during fastening operation as serious injury could result if the trip accidentally contacted someone or something, causing the tool to cycle.
El operador no debe sostener el gatillo accionado en las herramientas con brazos de contacto salvo durante la aplicación de fijaciones ya que pueden ocurrir lesiones graves si el disparo tomara contacto accidentalmente con algo o alguien, ocasionando que la herramienta haga un ciclo.
The operator must not hold the trigger pulled on contact arm tools except during fastening operation as serious injury could result if the trip accidentally contacted someone or something, causing the tool to cycle.
No mantenga el gatillo halado en las herramientas del brazo de contacto, salvo durante la operación de engrapado, ya que pueden resultar serias lesiones si el disparador accidentalmente se pusiera en contacto con alguien o con algo, causando que se cicle la herramienta.
the following spare parts of electronic displays shall be accessible and exchangeable by the use of commercially available tools (i.e. all tools except proprietary tools, e.g. screwdriver, spatula, pliers, or tweezers)
las siguientes piezas de recambio de las pantallas electrónicas serán accesibles e intercambiables mediante el uso de herramientas disponibles en el mercado (es decir, todas las herramientas excepto las herramientas protegidas por derechos, como destornilladores, paletas, alicates o pinzas)
Mounting and dismounting are fast and easy with no external tools except a pump set.
El montaje y el desmontaje se realizan de un modo rápido y sencillo sin necesidad de herramientas externas, a excepción de una bomba.