The regime's secret police arrested dissidents with total impunity, ignoring basic constitutional safeguards.
La policía secreta del régimen detenía disidentes con total impunidad, ignorando las garantías constitucionales básicas.
The killings occurred without any legal process and with total impunity.
The judicial system failed to work, and total impunity prevailed.
This conflict is one which is marked by a culture of total impunity.
The unit allegedly acts outside the law and with total impunity.
Esa unidad actúa al margen de la ley con total impunidad.
Such individuals continue to carry out these crimes with total impunity.
Esos individuos continúan llevando a cabo dichos crímenes con total impunidad.
For decades, powerful businessmen evaded taxes with total impunity, manipulating weak financial regulations.
Durante décadas, poderosos empresarios evadieron impuestos con total impunidad, manipulando unas débiles regulaciones financieras.
Hackers attacked critical infrastructure with total impunity, exploiting unpatched vulnerabilities for months.
Los piratas informáticos atacaron infraestructuras críticas con total impunidad, aprovechando vulnerabilidades sin parchear durante meses.
Perpetrators of acts of gender based violence enjoyed total impunity.
Los autores de actos de violencia contra las mujeres disfrutan de total impunidad.
A group of them, in exchange for nothing and with total impunity.
En grupo, a cambio de nada y con total impunidad.
The authors of those murders continued to enjoy total impunity.
Los autores de estos asesinatos gozan de impunidad total.
For them in this country, there is total impunity.
Para ellos en este país, hay total impunidad.
From men, who do terrible things with total impunity.
De hombres que hacen cosas terribles con total impunidad.