Be sure both parties agree to work towards resolving the issue.
Asegúrate de que ambas partes acuerden trabajar para resolver el problema.
Good work is being done towards resolving these challenges.
This marks only a first step towards resolving the issue.
What is being proposed is to try to make some headway towards resolving those factors.
Further understanding could work towards resolving the matter.
Un mayor entendimiento podría ayudar a resolver el problema.
Full implementation of the existing legislation will contribute very substantially towards resolving these problems.
El pleno cumplimiento de la legislación en vigor contribuirá muy sustancialmente a resolver estos problemas.
Transparency was also a necessary step towards resolving such issues for developing countries.
También la transparencia era un paso necesario para resolver esas cuestiones en favor de los países en desarrollo.
Each of those agreements significantly contributed towards resolving some important aspects of the crisis.
Cada uno de esos acuerdos contribuyó considerablemente a resolver algunos aspectos importantes de la crisis.
In addition, systematic follow-ups are conducted to verify progress made towards resolving any pending issues.
Además, se realizan seguimientos sistemáticos para verificar el progreso realizado para resolver cualquier problema pendiente.
Talking about issues that affect your relationship goes a long way towards resolving those differences.
Hablar acerca de los problemas en la relación va mucho a resolver esas diferencias.
Negotiations should rather be directed towards resolving problems in the implementation of existing agreements.
En cambio, las negociaciones deberían apuntar a resolver los problemas de aplicación de los acuerdos en vigor.
Proactive customer service can go a long way towards resolving and preventing disputes from clients.
Tener un servicio proactivo de atención al cliente puede ser una herramienta muy potente para resolver y prevenir disputas.
We need a comprehensive approach that will enable us to make parallel progress towards resolving the various conflicts.
Necesitamos un enfoque global que permita avanzar en paralelo para resolver los varios conflictos.