Examples with "transformative programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite past criticism by the Special Rapporteur and many NGOs and social movements who claim that this undermines more transformative programmes of agrarian reform, the practice continues.
Esta práctica persiste pese a las críticas formuladas en el pasado por el Relator Especial y muchas ONG y movimientos sociales que sostienen que esta actuación erosiona los programas más transformadores de reforma agraria.
Supporting a transition as complex and difficult as that of South Sudan requires the United Nations system to focus on a limited number of simple, transformative programmes that can be scaled up
Prestar apoyo a una transición tan compleja y difícil como la de Sudán del Sur exige que el sistema de las Naciones Unidas se concentre en un número limitado de programas transformadores sencillos cuya ejecución se pueda intensificar
The Retreats and Quests are at the heart of the transformative programmes.
Last, and crucially, is the need to ensure that the UNDP post-independence programme is better focused, with an emphasis on transformative programmes that can be done at scale.
Por último, y con un carácter decisivo, está la necesidad de velar por que el programa del PNUD posterior a la independencia tenga mejor seleccionados sus objetivos y preste atención especial a los programas transformadores que puedan ejecutarse a escala.
Andere resultaten
Each one offers members a transformative programme of running events and activities.
Cada uno de ellos ofrece a sus miembros un programa de actividades y eventos relacionados con el running.
She credits the Jamaican nongovernmental organization Eve for Life and its transformative programme for her turnaround.
Afirma que su vida cambió por completo gracias a la organización no gubernamental de Jamaica Eve for Life y a su programa transformador.
Aligned with FAN's transformative programme of work under the three key strands - Administration, Activity and Advocacy - and in conjunction with the revised FAN Terms of Reference, we are asking for nominations for the following FAN Steering Committee positions
En línea con el programa de trabajo transformador de FAN, que se cimienta bajo tres ejes clave: Administración, Actividad y Promoción, y en conjunto con los últimos Términos de Referencia del Foro, estamos solicitando nominaciones para los siguientes puestos del Comité Directivo
'One Win Leads to Another' aims to reach 2,500 girls, aged 10-18 years, and 300 young out-of-school mothers this year, delivering a transformative programme to some of the most-at-risk girls in Rio de Janeiro.
"One Win Leads to Another" se propone llegar este año a 2.500 niñas de entre 10 y 18 años, así como a 300 madres jóvenes desescolarizadas, con un programa transformador para algunas de las niñas de Río de Janeiro en mayor situación de riesgo.
Combined with these traditional therapies are Living Foods nutrition and transformative Sacred Arts programmes.
En combinación con estas terapias tradicionales se encuentran los programas de Nutrición Viviente y Artes Sagradas transformadoras.
Rigorous, intensive and transformative, these programmes provide a well-rounded vocational education, giving students the artistic and entrepreneurial tools they need for a lasting career in the performing arts.
Rigurosos, intensivos y transformadores, estos programas brindan una formación profesional integral, dando a los estudiantes las herramientas artísticas y empresariales que necesitan para una duradera carrera en artes escénicas.
As reflected in its results-based management strategy, the country office will strengthen in-house capacity for data collection, analysis, and utilization to track the contribution of the programme to transformative change.
Como se refleja en su estrategia de gestión basada en los resultados, la oficina en el país reforzará su capacidad interna para la reunión, análisis y utilización de datos con fines de seguimiento de la contribución del programa al cambio transformador.
Feminenza funds and directly manages five global programmes: Transformative Leadership, Understanding and Managing Fear, Forgiveness and Reconciliation, Trauma Healing, and Gender Respect.
Feminenza financia y dirige cinco programas de actuación: liderazgo transformativo, como entender y gestionar el miedo, perdón y reconciliación, talleres de ayuda para la curación del trauma y respeto de género.
GLCs and GLICs "graduated" from their transformative process when the Programme was completed in July 2015.
Las empresas vinculadas a la Administración y las empresas de inversión vinculadas a la Administración culminaron su proceso de transformación cuando concluyó el Programa en julio de 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.