Examples with "transmit the Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ZooMoo is not obligated to use Submitted Content or the rights herein granted or to produce or transmit the Programme.
Sin embargo, ZooMoo no está obligado a utilizar el Contenido, producir y/o transmitir el Programa.
As a result, UNDG decided to transmit the Programme of Action for the Second International Decade to all United Nations country teams so that they could integrate it in their work.
Como resultado de ello, el GNUD decidió transmitir el Programa de Acción para el Segundo Decenio Internacional a todos los equipos de las Naciones Unidas en los países para que pudieran integrarlo en su labor.
Simultaneous arrangements have been made with a satellite provider to transmit the programme to partner stations in the Caribbean.
Al mismo tiempo, se han concertado acuerdos con un proveedor de servicios por satélite para transmitir el programa a estaciones asociadas en el Caribe.
We wait for them to transmit the programme to Rodney's computer, then blow 'em out of the sky.
Esperamos a que transmitan el programa al ordenador de Rodney y entonces los borramos del mapa.
Transmit the Programme Evaluation Report 1998-99 to the Conference for approval (para.
The following broadcasters have verbally agreed to transmit the programme (we are awaiting written confirmation): Spain (SER), Sweden (SR) and Germany (SWF3).
Las siguientes cadenas me lo han confirmado verbalmente (estamos esperando la confirmación por escrito): España (SER), Suecia (SR) y Alemania (SWF3).
Andere resultaten
On a provincial level a Provincial Assembly is convened which transmits the programmes developed in the Board meeting and detects requirements.
A nivel provincial se convoca la Asamblea Provincial en la que se trasmiten los planes desarrollados en las reuniones de Junta Directiva y se detectan las necesidades.
He would therefore transmit the Work Programme, under his own responsibility, to the General Council.
Por ello, el Presidente remitiría el programa de trabajo, bajo su propia responsabilidad, al Consejo General.
The app was used to transmit information, the programme, but also to connect with other attendees, conduct live voting, and ask questions with subsequent selection of questions by the moderator.
La app se utilizó para transmitir información, programa, pero también para conectar con otros asistentes, realizar votación en directo, hacer preguntas.
The Executive Secretary will write to the participating organizations and expert bodies informing them whether or not their suggestions were included in the work programme and will transmit the full work programme to them.
El Secretario Ejecutivo se dirigirá por escrito a las organizaciones participantes y a los órganos competentes para comunicarles si sus propuestas se incorporaron o no al programa de trabajo y para enviarles el texto íntegro de este programa.
The Board of Regulators shall transmit the annual work programme to the European Parliament, the Council and the Commission as soon as it is adopted.
El Consejo de Reguladores transmitirá el programa de trabajo anual al Parlamento Europeo, al Consejo y a la Comisión, tan pronto como haya sido adoptado.
b. Ensuring educational programmes transmit the necessary knowledge, including human rights education, to enable everyone to participate fully and on an equal footing at the local and national levels.
Velando por que los programas educativos transmitan los conocimientos necesarios, entre otras cosas en materia de educación en derechos humanos, para que todas las personas puedan participar plenamente y en pie de igualdad a nivel local y nacional.
Working in Single Frequency Networks, all the transmitters in the covered area transmit the same programme in the same channel.
Cuando se trabaja en redes de frecuencia única (SFN), todos los transmisores en el área de cobertura transmiten el mismo programa en el mismo canal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.