The injured firefighter was treated like a hero at the town ceremony.
El bombero herido fue tratado como un héroe en la ceremonia del pueblo.
Stop throwing dirt on your neighbors; they've always treated you kindly.
Deja de hablar mal de tus vecinos; siempre te han tratado con amabilidad.
Without stable employment, the defendant was treated as a potential flight risk.
Sin empleo estable, el acusado fue tratado como un posible riesgo de fuga.
The whistleblower was treated like a hero by citizens demanding government transparency.
El denunciante fue tratado como un héroe por ciudadanos que exigían transparencia gubernamental.
During ceremonies, the ensign is always treated with great respect.
Durante las ceremonias, el estandarte siempre es tratado con gran respeto.
To see the rare species treated carelessly was an ecological travesty.
Ver a la especie rara tratada con descuido fue una burla ecológica.
After the gym, I treated myself to a double patty.
Después del gimnasio, me di el gusto de comerme una doble.
The small company treated its employees like one big happy family.
La pequeña empresa trataba a sus empleados como una gran familia feliz.
He treated every business contact as a potential passport to wealth.
Él trataba cada contacto de negocios como un posible billete a la riqueza.
After passing my exam, I treated myself to a nice dinner.
Después de aprobar mi examen, me premié con una cena agradable.
His relatives treated him like garbage after he lost all his money.
Sus parientes lo trataron como basura después de que perdió todo su dinero.
He felt treated like a leper just for having different political opinions.
Se sintió marginado solo por tener opiniones políticas diferentes a los demás.
The celebrity couple treated each other as arm candy for the cameras.
La pareja de famosos se trataba mutuamente como trofeos para las cámaras.