Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trial except
Vertaling van "trial except" in Spaans
juicio, excepto
juicio salvo
Each trial except two was addressing a different type of intervention.
En cada ensayo, excepto en dos, se analizó una intervención diferente.
No one is put on trial except in accordance with the provisions of the law.
Nadie es llevado a juicio si no es conforme a las disposiciones de la ley.
It found no clear effect but little can be concluded from this outdated trial except that such studies are possible.
No person may be kept under detention pending investigation or trial except upon the written order of such an authority.
Nadie podrá ser mantenido en detención en espera de la instrucción o el juicio salvo en virtud de orden escrita de dicha autoridad.
Even if your landlord files an eviction action, however, the case will not go to trial except in unusual circumstances.
Sin embargo, incluso si el propietario presenta una acción de desalojo, el caso no irá a juicio excepto en circunstancias inusuales.
No discovery postpones the time for trial except for good cause shown or by stipulation of the parties.
Ningún descubrimiento pospone el tiempo para el juicio, excepto por una buena causa demostrada o por estipulación de las partes.
The trial's inclusion criteria are similar to those of the pilot trial except that patients with any type of pancreatic cancer can enroll.
Arbitration is just like a trial except instead of a judge and jury you get a panel of one to three arbitrators which act as both judge and jury.
R. El arbitraje es como un juicio, solo que en lugar de un juez y de un jurado se tiene un panel de uno a tres árbitros que actúan tanto como de jueces como de jurados.
What specific measures have been taken to ensure that evidence obtained by torture should not be accepted at trial except as testimony against those who have used torture?
¿Qué medidas concretas se han adoptado para garantizar que las declaraciones obtenidas bajo tortura no se acepten en el juicio, excepto como testimonio contra aquellos que han utilizado la tortura?
Everyone has the right to safety and no one can be arrested and put on trial except in accordance with the law (Article 59, para. 1)
Toda persona tendrá derecho a la seguridad y nadie podrá ser detenido o sometido a un juicio, salvo en los casos previstos por la ley (art. 59, párr. 1).
All Spine Professional features are available in the trial except saving projects, texture packing, and exporting animation data, images and video.
The Senegalese authorities claimed that there were no more obstacles to the trial except lack of funds, but took no further steps despite financial assistance from the European Union.
Las autoridades senegalesas afirmaron que no existían más obstáculos para el juicio salvo la falta de fondos, pero no adoptaron ninguna medida adicional a pesar de la ayuda económica de la Unión Europea.
Conclusions: Prasugrel was not superior to clopidogrel in the TRILOGY ACS trial except in patients with coronary angiographic diagnosis.
Conclusiones: El prasugrel no fue superior al clopidogrel en el estudio TRILOGY ACS excepto en pacientes con diagnóstico angiográfico coronario.
Synoniemen voor trial except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 200 ms.
