A troubled expression crossed his face as he read the news.
Una expresión preocupada cruzó su rostro mientras leía las noticias.
Despite her troubled demeanor, she performed flawlessly on stage.
A pesar de su actitud preocupada, su actuación en el escenario fue impecable.
Teachers noticed that the troubled student needed additional support at home.
Los maestros notaron que el estudiante problemático necesitaba apoyo adicional en casa.
The community center is a beacon of hope in that troubled neighborhood.
El centro comunitario es un faro de esperanza en ese barrio problemático.
She whispered that kingdom come must be quieter than this troubled world.
Susurró que el más allá debía de ser más silencioso que este mundo atribulado.
Some believe the sweet hereafter rewards kindness shown in this troubled world.
Algunos creen que el más allá recompensa la bondad mostrada en este mundo atribulado.
Head office swamped us with work after merging with that troubled company.
La central nos atiborró de trabajo tras fusionarse con esa empresa problemática.
The teacher's unexpected kindness knocked the troubled student for a loop.
La inesperada amabilidad del profesor dejó de piedra al alumno problemático.
Without guidance, those troubled teenagers will just become more jail fodder.
Sin orientación, esos adolescentes problemáticos terminarán siendo más carne de cárcel.
With that first resignation, the dam has broken inside the troubled government.
Con esa primera dimisión, se ha roto el dique dentro del gobierno atribulado.
Their troubled faces revealed the tragedy that had befallen their community.
Sus rostros preocupados revelaban la tragedia que había azotado a su comunidad.
He felt unprepared for the cure of souls in such a troubled neighborhood.
Se sentía poco preparado para la cura de almas en un barrio tan problemático.
The war ended at long last, bringing peace to the troubled region.
La guerra terminó por fin, trayendo paz a la región problemática.