Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angustiado
Vertaling van "angustiado" in Engels
El perro se veía claramente angustiado mientras el trueno retumbaba afuera.
The dog looked acutely distressed as the thunder rumbled outside.
El tono indiferente de la enfermera hizo poco para consolar al paciente angustiado.
The nurse's unconcerned tone did little to comfort the distressed patient.
Permaneció angustiado mucho tiempo después de la discusión, repitiéndola en su mente.
He remained distraught long after the argument, replaying it in his mind.
En una empresa un empleado volvió angustiado al trabajo después del almuerzo.
In one operation an employee returned to work distraught after lunch.
El paciente angustiado yacía en la cama, luchando contra las oleadas de dolor.
The anguished patient lay in bed, fighting against the waves of pain.
Con un tono angustiado, relató la traición que había destrozado su confianza.
In an anguished tone, he recounted the betrayal that had shattered his trust.
Pusieron carteles del perro angustiado que se perdió la semana pasada.
They put up posters for the distressed dog that went missing last week.
El cachorro angustiado gemía mientras buscaba a su dueño perdido.
The distressed puppy whimpered as it searched for its lost owner.
La decisión del juez dejó al sospechoso recluido visiblemente angustiado por el futuro.
The judge's decision left the remanded suspect visibly distressed about the future.
El pobre hombre ha estado angustiado desde que su esposa se fue.
The poor man is so distressed since his wife went away.
Hoy en día muchas mujeres viven muy triste, angustiado y deseperadas.
Nowadays many women are living very sad, distressed and deseperadas.
Debido a que usted tiene odio en su corazón, se siente angustiado.
Since you have hatred in your heart, you feel distressed.
Tomó un suspiro angustiado, dándose cuenta de que había perdido todo lo que le importaba.
He took an anguished breath, realizing he had lost everything he ever cared about.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die angustiado bevatten
! estar muy angustiado v.
! be scared to death
"He was scared to death about the exam results."
estar emocionalmente angustiado v.
be sick at heart
"He was sick at heart over the betrayal by his closest friend."
espiritualmente angustiado adj.
soul-sick
"He was soul-sick over the corruption in the organization."
! personaje angustiado n.
! angst bunny
"The protagonist in the novel is an angst bunny, always troubled by something."
! conejo angustiado n.
! angst bunny
"She is such an angst bunny, always stressing over minor issues."
! profundamente angustiado adj.
! too far gone
"He was too far gone to listen to reason."
Synoniemen voor angustiado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2218. Exact: 2218. Verstreken tijd: 47 ms.
