Examples with "turn complemented" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will learn what the fulleries were used for, how their ingenious machinery worked, how they were in turn complemented by the mills, how they got their river water and many other exciting facts and stories.
Aprenderás para qué servían los batanes, como funcionaba su ingeniosa maquinaria, como se complementaban con los molinos, como obtenían agua del río y muchas otras historias emocionantes.
Accessories | The wide range of modular profiles is in turn complemented by a wide range of accessories that make it possible to create multiple connections and assemblies.
Accesorios | La amplia gama de perfiles modulares se ve complementada a su vez por una amplia gama de accesorios que permiten realizar múltiples uniones y montajes.
This document is in turn complemented by the more detailed WT/COMTD/W/6 and Add. 1, also prepared for the Second Session of the Committee on Trade and Development.
Este documento se completa a su vez con los documentos WT/COMTD/W/6 y Add., más detallados y también preparados para la segunda reunión del Comité de Comercio y Desarrollo.
Andere resultaten
Such flexibility must, in turn, be complemented by strengthened management and oversight.
A su vez, esa flexibilidad debe complementarse con un fortalecimiento de la gestión y la supervisión.
The party's over! This rightward political turn has been complemented with an increased inequality in income distribution.
Este giro hacia la derecha en términos políticos se ha complementado con un aumento de la desigualdad en la distribución del ingreso.
Distancing themselves from the rest of the pack, turns watching each have complemented each other, and sometimes making overtaking very on edge.
Desmarcándose del resto del pelotón, han ido completando vueltas vigilándose unos a otros, y realizando algunas veces adelantamientos muy al límite.
This in turn needed to be complemented by stronger and more effective mechanisms of international and regional support, and significantly greater financial commitments.
Esto debía a su vez complementarse con mecanismos más sólidos y efectivos de apoyo internacional y regional y unos compromisos financieros considerablemente superiores.
Subsequently, an entire series of social rights are enumerated in the Constitution, which in turn have been complemented by extensive provisions at the level of legislation and ordinances.
Posteriormente, se enumeran toda una serie de derechos sociales que figuran en la Constitución, los cuales, a su vez, están complementados con amplias disposiciones a nivel de las leyes y las ordenanzas.
The resource mobilization role, in turn, is complemented by global advocacy, as UNDP helps to shape the case for new private and public investment flows.
A su vez, la función de movilización de recursos se complementa con las actividades de promoción a nivel mundial, dado que el PNUD contribuye argumentos en pro de nuevas corrientes de inversión pública y privada.
Therefore, the main focus is to rehabilitate the area so that there is an increase in the population and, in turn, is complemented by facilities of neighborhood scale that supply it.
Por lo tanto, el enfoque principal es rehabilitar la zona para que exista un crecimiento poblacional y que, a su vez, esté complementado por equipamientos de escala barrial que abastezcan a la misma.
A convention banning the production of fissile material for use in nuclear weapons would be an important move forward and could in turn be complemented by a register of fissile-material stocks and by a verifiable ban on production of new nuclear weapons.
Una convención que prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares sería un avance importante y, a su vez, podría complementarse con un registro de arsenales de material fisionable y con una prohibición verificable de la producción de nuevas armas nucleares.
Any improvement in the current ISMs for LDCs was likely to be insufficient without a broader reform of the prevailing global economic regime, while those in turn should be complemented by a conducive pattern of South - South cooperation.
Cualquier mejora de los actuales mecanismos internacionales de apoyo para los PMA sería probablemente insuficiente sin una reforma más amplia del régimen económico mundial imperante, que a su vez debía complementarse mediante pautas adecuadas de cooperación Sur-Sur.
Elegant and stylish, this quilted bag is a perfect accessory to improve your style A flap-over top complemented by turn-lock closure Woven style shoulder chain Faux-leather construction Available in several fashionable colors for you to choose SPECIFICATIONS...
Elegante y con estilo, este bolso acolchado es un accesorio perfecto para mejorar tu estilo Una solapa-en parte superior complementado con cierre de bloqueo de giro Tejido cadena hombro estilo Construcción de faux-cuero Disponible en varios colores de moda para que usted elij...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.