These two currents produce what I understand to be a tidal scour.
The conflict between these two currents grew in intensity and bitterness.
El conflicto entre estas dos corrientes creció en intensidad y amargura.
Thus generating two currents of energy, one receptive and another reactive.
Generándose así dos corrientes energéticas, una receptiva y otra reactiva.
The battle between these two currents continued for the course of several centuries.
La batalla entre estas dos corrientes continuó durante el transcurso de varios siglos.
This is a natural formation created by the convergence of two currents.
Es una formación natural creada por la convergencia de dos corrientes.
There have been, therefore two currents of contrary and irreconcilable ideas.
Ha habido, por consiguiente dos corrientes de ideas contrarias e irreconciliables.
The two currents remain open, present and perceptible at all times.
Las dos corrientes permanecen abiertas, presentes y perceptibles en todo momento.
There is another relation to these two currents.
Existe otra relación para estas dos corrientes.
Thus, any of the two currents can be electric or magnetic.
De este modo, cualquiera de las dos corrientes puede ser eléctrica o magnética.
Of course, since the two currents were separated there have been many complications.
Claro que desde que las dos corrientes se separaron ha habido muchas complicaciones.
When a circuit is closed, the two currents, electric and magnetic,
Cuando se cierra un circuito, las dos corrientes, eléctrica y magnética,
Magnetic force between two currents going in the same direction
La fuerza magnética entre dos corrientes que van en la misma dirección
Concerning these two currents three reservations can be expressed
A propósito de estas dos corrientes se pueden emitir tres reservas