Puede también presionar «enter» para firmar todos los uids.
Map all uids and gids to the anonymous user.
Traslada todos los uids y gids al usuario anónimo.
Of course, you may want to use different uids and gids than those shown above.
Por supuesto, puede usar uids y gids diferentes a los mostrados arriba.
You know, you're supposed to drink two liters of? uids a day.
Sabes, hay que tomar dos litros de líquido por día.
Synthetic hydraulic fl uids for food and beverage processing equipment
Fluidos hidráulicos sintéticos para su uso en equipos de procesamiento de alimentos y bebidas
These type of fl uids and fanrics can cause the paint to deteriorate crack or peel.
Estos tipos de fluidos y texturas pueden causar el deterioro, agrietamiento o desprendimiento de la pintura.
This is because some vital system tasks may have to map uids to usernames or vice versa.
Eso es porque algunas tareas vitales del sistema pueden requerir resolver uids a partir de nombres de usuario o viceversa.
The batch uids of all the nodes with which the object is associated.
Los uids de lote de todos los nodos con los que está asociado el objeto.
Maintaining an entire tank of viscous fl uids such as fuel oil or asphalt at pumping temperatures is very costly.
El hecho de mantener todo un tanque de fluidos viscosos, como aceite combustible o asfalto, a la temperatura óptima para el bombeo resulta extremadamente costoso.
This fact has prompted the development of a great variety of numerical models for the interaction of uids and solid structures.
Este hecho ha impulsado el desarrollo de una gran variedad de modelos numéricos para la interacción de fluidos y estructuras sólidas.
Thus, supercritical uids can penetrate porous materials like gases, and at the same time impregnate them with precursors while preserving the support structure.
Por ello pueden penetrar materiales porosos como si fueran gases, a la vez que pueden impregnar los mismos con precursores, preservando la estructura del soporte.
Abundant intake of fl uids and correction of the possible excess of calcium, phosphate, oxalate and purine contribution are recommended.
Se aconseja la ingesta abundante de líquidos en general y la corrección de los eventuales excesos de aporte de calcio, fosfato, oxalato y purinas.
This option tells the server to assume that the client uses the same uids and gids as the server.
Esta opción le indica al servidor asumir que el cliente usa el mismo uid y gid que el servidor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.