Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ultimate effects
Geflecteerde vorm van ultimate effect
Vertaling van "ultimate effects" in Spaans
efectos finales
efectos últimos
efectos definitivos
últimos efectos
efectos Ultimate
It is not the reasons but the ultimate effects that matter.
No hay que pensar en los motivos sino en los efectos finales.
However, the extent of the decline in agricultural investment and the ultimate effects on agricultural growth are difficult to assess.
Sin embargo, es difícil evaluar la cuantía del descenso de esas inversiones y los efectos finales sobre el crecimiento agrícola.
They extensively encoded prophecies of this cycle, and its ultimate effects, in dozens of ancient myths worldwide
Ellos codificaron extensamente las profecías de este ciclo, y sus efectos últimos, en decenas de mitos de todo el mundo antiguo
But there are predictions that we could make about ultimate effects, and depending on the type of species that is lost from the ecosystem, that effect could be very large.
Sin embargo, sí tenemos predicciones de los que pueden ser los efectos últimos, y dependiendo del tipo de especie que se pierde en el ecosistema, estos efectos pueden ser muy grandes.
Similarly, the earlier the hearing loss is identified and intervention begun, the less serious the ultimate effects in the child's development will be.
De forma análoga, cuanto antes se identifique la hipoacusia y se intervenga, menos graves serán los efectos definitivos en el desarrollo del niño.
It is consoling to think that, from the economic point of view, it has the same superiority for whoever, not stopping at the immediate effects of things, can push his investigations to their ultimate effects.
Consuela pensar que quien no se detenga a valorar la cuestión en sus efectos inmediatos y sepa llevar sus consideraciones hasta los efectos definitivos, llegará a la misma conclusión desde un punto de vista económico.
So, employers can come to know how much time employees have wasted within the working hour and get to know ultimate effects on the productivity.
Por lo tanto, los empleadores pueden saber cuánto tiempo han perdido los empleados dentro de la hora de trabajo y conocer los efectos finales sobre la productividad.
It also suggested that the words "even if, in a particular case, the ultimate effects of this statement are those of the reservation" should be added at the end of the draft guideline.
También se propone que al final del proyecto de directriz se añada la siguiente frase "aunque, en determinados casos, los efectos últimos de esa declaración sean los de la reserva".
Longer-term or ultimate effects.
Efectos definitivos o de largo plazo.
The ultimate effects of these signaling cascades are changes in the sensation of hunger and satiety in the NTS.
Los efectos finales de estas señales cascadas son los cambios en la sensación de hambre y saciedad en el NTS.
We are all very familiar with the anxieties of some delegations on the ultimate effects of the bold decisions that we will be making on this question of reform and expansion of the Security Council.
Todos estamos familiarizados con las inquietudes de algunas delegaciones acerca de los efectos finales de las audaces decisiones que tomaremos sobre esta cuestión de la reforma y ampliación del Consejo de Seguridad.
Those are the two ultimate effects of this thing.
Esos son los efectos del virus.
However, the ultimate effects of the changes are contingent upon the future employment situation of those receiving the allowance.
Sin embargo, el efecto final de los cambios depende de la situación de empleo futura de los que reciben la prestación.
Synoniemen voor ultimate effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 45 ms.
