Intentionally and falsely reporting a payment as unauthorised can amount to fraud.
Informar deliberada y falsamente de un pago no autorizado puede suponer fraude.
He told me some disturbing things about your unauthorised trip.
Me dijo algunas cosas perturbadores sobre tu viaje no autorizado.
Sir, a person was just arrested for attempting an unauthorised entrance.
He was charged with taking part in an unauthorised picket.
The first subparagraph shall also apply to unauthorised auxiliary medicinal products.
El párrafo primero se aplicará también a los medicamentos auxiliares no autorizados.
Deal with intrusions of unauthorised persons on the playing pitch.
Resolver las invasiones en el terreno de juego de personas no autorizadas.
There's already been several unauthorised attempts to access his medical records.
Ya ha habido varios intentos no autorizados de acceder a su historial médico.
Unencrypted e-mails can possibly be read by unauthorised third parties.
Los mails no encriptados pueden ser leídos por terceras partes no autorizadas.
Information to unauthorised third parties as regards usernames and passwords.
Información a terceros no autorizados de los nombres de usuario y las contraseñas.
Easy to install and impossible for unauthorised users to manipulate or break.
Fácil de instalar e imposible de manipular o romper por usuarios no autorizados.
I can't order an unauthorised operation in a foreign country.
No puedo ordenar una operación no autorizada en un país extranjero.
The group of employees responsible for making the unauthorised trades was dismissed.
Los trabajadores responsables de haber realizado gestiones no autorizadas fueron despedidos.
An unauthorised absence from the meeting frustrated the project team.
La ausencia no autorizada de la reunión frustró al equipo del proyecto.