The professor warned students about the dangers of accepting sophistical logic uncritically.
El profesor advirtió a los estudiantes sobre los peligros de aceptar la lógica sofística acríticamente.
But we cannot stand by and uncritically applaud.
These stories and legends are sometimes accepted uncritically.
Unfortunately these prejudices have been uncritically absorbed into some business ethics discourses.
Desafortunadamente, estos prejuicios han sido absorbidos sin sentido crítico en algunos de los discursos de la ética empresarial.
In his eagerness to help, he uncritically incorporated everyone's feedback into the project.
Con su afán de ayudar, incorporó sin cuestionar las opiniones de todos en el proyecto.
Authorship there is blurred so users appropriate information uncritically and without remorse.
La autoría queda difuminada y por eso los usuarios se apropian acríticamente y sin remordimientos.
Quite complex to delineate personality, a genius devoutly and often uncritically adored.
Bastante complejo para delinear la personalidad, un genio con devoción y muchas veces acríticamente adoraba.
They thus heavily, and too often uncritically, rely on police findings.
Por eso confían enormemente, y con demasiada frecuencia sin sentido crítico, en las constataciones de la policía.
We are all robots when uncritically involved with our technologies. traducción ➭
Estamos todos los robots que participan acríticamente con nuestras tecnologías.
On the one hand, it is not helpful to approach new flavours uncritically.
Por un lado, no es útil enfrentarse a los nuevos sabores sin sentido crítico.
Of course no source should be accepted uncritically, without verification in the field.
Desde luego, ninguna fuente debe aceptarse acríticamente sin una verificación sobre el terreno.
They play uncritically with visual languages and codes that are nowadays shared on a global scale.
Juegan, sin sentido crítico, con el lenguaje y los códigos visuales, ahora ya compartidos a escala global.
Because these organizations want so badly for justice to be served, they have uncritically accepted conclusions without demanding evidence.
Como estas organizaciones quieren tanto que se haga justicia, han acríticamente aceptado conclusiones sin exigir evidencia.