Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under certain programmes
Vertaling van "under certain programmes" in Spaans
en el marco de determinados programas
To qualify for benefits under certain programmes to finance exports of goods and services, certain criteria have to be met, including complying with export or domestic origin thresholds.
Para beneficiarse de algunos programas de financiamiento de la exportación de bienes y servicios hay que reunir determinados criterios, como cumplir umbrales de exportación o de origen nacional.
There are no restrictions on foreign investment in U.S. shipyards or ship-repair facilities, but benefits under certain programmes may be contingent upon nationality requirements.
No hay restricciones a la inversión extranjera en astilleros o instalaciones de reparación de buques de los Estados Unidos, pero las prestaciones de determinados programas pueden estar supeditadas a prescripciones de nacionalidad.
b. Are there plans to reduce expenditures under certain programmes?
b. ¿Está previsto reducir los gastos en el marco de determinados programas?
Indeed, Canada's most recent subsidy notification under Article 25 demonstrates that it has made payments under certain programmes after the termination of the programme.
En efecto, la notificación de subvención más reciente del Canadá con arreglo al artículo 25 demuestra que se han efectuado pagos en el marco de determinados programas después de que éstos finalizaran.
The US indicated that while the Agreement did not require notification of individual beneficiaries, the company in question did appear to have received benefits under certain programmes, subsequent to the period covered by the notification.
Los Estados Unidos dicen que, aunque el Acuerdo no exige la notificación de los distintos beneficiarios, la empresa en cuestión parece haber recibido beneficios en el marco de determinados programas con posterioridad al período abarcado por la notificación.
The EC decided, as part of Agenda 2000, that farmers must meet environmental standards set by each Member State in order to qualify for funding under certain programmes.
La CE, como parte del programa de política de desarrollo rural para 2000, decidió que los agricultores deben cumplir las normas ambientales establecidas por cada Estado Miembro para tener derecho a obtener financiación en el ámbito de determinados programas.
Australia - Non-product-specific AMS Information sought concerning the nature of payments under certain programmes which have been classified as non-product-specific support.
Australia - MGA no específica por productos Se pide información sobre la naturaleza de los pagos realizados en el marco de ciertos programas clasificados como ayuda no específica por productos.
Total Outlays Under Certain Programmes with respect to Upland Cotton Base Acres (millions US$)
Total de los desembolsos de ciertos programas correspondientes a la superficie de base de algodón americano (upland) (en millones de dólares de los EE.UU.)
Indeed, Canada's most recent subsidy notification under Article 25 demonstrates that it has made payments under certain programmes after the termination of the programme.
En efecto, la notificación de subvención más reciente del Canadá con arreglo al artículo 25 demuestra que se han efectuado pagos en el marco de determinados programas después de que éstos finalizaran.
Synoniemen voor under certain programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 728 ms.
