Vertaling van "under engine" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yellow, green, or pink, greasy and slimy; front of vehicle near radiator or under engine.
Amarillo, verde o rosa, grasoso y baboso; en el frente del vehículo cerca del radiador y debajo del motor.
Our benchmark are sailing yachts, which all too often run under engine.
Nuestro punto de referencia son los yates de vela, que con demasiada frecuencia funcionan con motor.
The cruising speed is some 5 knots under engine.
La velocidad de crucero es de unos 5 nudos bajo motor.
Chemical stability of the oil is preserved almost during the entire lifetime since it is less oxidized and paraffin impregnated under engine operation.
La estabilidad química de aceite se mantiene prácticamente durante todo el período de operación, ya que, en el curso de la operación del motor se hace menos oxidado y parafínico.
Under canvas everything was peachy, and there were no noticeable issues under engine power, either.
Stainless steel 3 into 1 system with under engine silencer incorporating a valve
Clean under engine cover.
But sometime in 2003 they had to admit to themselves: We run far too many hours under engine.
Pero en algún momento de 2003 tuvieron que admitir que: Trabajamos demasiadas horas bajo el motor.
The test run under engine, a 38-hp Volvo Penta diesel with Saildrive, which is accessible for maintenance when the companionway steps are flipped up, reaffirmed the efficiency of this hull when motoring. The top speed at 2,800 rpm was 8.3 knots.
Hablando de potencia: la prueba a motor, un diésel Volvo Penta de 38 HP con cola Saildrive, al que podemos acceder al elevar las escaleras de la bajada, corrobora la eficacia de este casco: la velocidad máxima a 2.800 rpm fue de 8,3 nudos.
Draw your wiring diagram under Engine theme.
Under engine misfire conditions, excessive exhaust temperatures could damage the catalytic converter, the fuel system, interior floor coverings or other vehicle components, possibly causing a fire.
En las condiciones cuando el motor falla, las temperatura del escape excesivas pueden dañar el convertidor catalítico, el sistema de combustible, los tapizados del piso interior y otros componentes del vehículo, posiblemente produciendo fuego.
Under engine misfire conditions, excessive exhaust temperatures could damage the catalytic converter, the fuel system, interior floor coverings or other vehicle components, possibly causing a fire.
ADVERTENCIA: En condiciones de falla de encendido del motor, las temperaturas excesivas de escape podrían dañar el convertidor catalítico, el sistema de combustible, las cubiertas del piso interior u otros componentes del vehículo, pudiendo provocar un incendio.
Under Engine Protect +, DTE introduces a brand new series of industry leading security standards.
Con Engine Protect+, DTE presenta toda una serie de nuevas normas de seguridad.