Vertaling van "under the progress programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el marco del programa Progress
cargo al programa PROGRESS
Under the Progress programme, the new proposal extends its coverage further to social innovation, and in particular social experimentation.
Dentro del programa Progress, la nueva propuesta amplía su cobertura a la innovación social, y en particular a la experimentación social.
As for financial resources, those allocated under the PROGRESS programme should be broadly sufficient.
Since 2007, equal treatment experts have been trained under the PROGRESS programme project, with a competence of sharing their expert knowledge with different undertakings.
Desde 2007, varios expertos en igualdad de trato han recibido formación en el marco del programa PROGRESS, incluidas competencias para intercambiar sus conocimientos especializados con diferentes empresas.
The EESC can assist in this task and also suggests that pilot projects for participation be funded under the PROGRESS programme.
El CESE puede colaborar en esta tarea y sugiere, además, que los proyectos piloto sobre participación se financien con cargo al programa PROGRESS.
Bearing in mind the employment crisis in Europe, what guidelines does the Commission plan to draw up under the PROGRESS programme to encourage research into innovative ways of curbing redundancies, especially among women?
Dada la crisis de empleo europea, ¿qué orientaciones piensa elaborar a través del programa Progress para alentar el estudio de medidas innovadoras dirigidas a reducir los despidos, en especial de mujeres?
Therefore, the EESC suggests pilot projects to this effect funded under the PROGRESS programme.
Por consiguiente, el CESE sugiere emprender, a tal fin, proyectos experimentales con cargo al programa PROGRESS.
Proposes that financing be provided under the Progress programme for a fourth European forum on social services of general interest
Propone que se financie, en el marco del programa Progress, la organización de la cuarta edición del Foro europeo sobre los servicios sociales de interés general
directly through action to promote job mobility (such as 'Your first Eures Job') and transnational projects involving exchanges of good practice under the Progress programme
directamente a través de acciones destinadas a fomentar la movilidad profesional (como «Tu primer trabajo EURES») y proyectos transnacionales que incluyan intercambios de buenas prácticas en el marco del Programa Progress
Bearing in mind the financial difficulties faced in general by associations operating in the social sphere and which are eligible for Community funding under the Progress programme, could the Commission provide the following information: 1.
Habida cuenta de las dificultades financieras de la mayoría de las asociaciones que intervienen en el ámbito social y que pueden acogerse a las ayudas europeas del programa «Progress», se ruega a la Comisión Europea que responda a las siguientes preguntas: 1.
Other Commission departments and some European agencies are also active in the area covered by the actions under the PROGRESS programme.
Otros servicios de la Comisión y algunas agencias europeas operan asimismo en los ámbitos a los que se refieren las acciones en el marco de PROGRESS.
Finally, the Commission plans to create a European microfinance facility for employment under the PROGRESS programme.
Por último, la Comisión prevé la creación de un instrumento de microfinanciación europeo en favor del empleo, en el marco del programa Progress.
The Commission also supports the Member States through mutual learning and exchanges of best practice under the Progress programme Twelve transnational projects started in mid-2011.
Asimismo, la Comisión apoya a los Estados miembros por medio del aprendizaje mutuo y del intercambio de buenas prácticas en el marco del programa Progress A mediados de 2011, se iniciaron 12 proyectos transnacionales.
Estonia is carrying out under the PROGRESS programme the anti-discrimination project "Diversity Enriches" which is aimed at fighting against xenophobia and racism in Estonia.
En el marco del programa PROGRESS, Estonia está llevando a la práctica el proyecto de lucha contra la discriminación denominado "La diversidad enriquece", destinado a hacer frente a la xenofobia y al racismo en Estonia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.