Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under these programmes
Vertaling van "under these programmes" in Spaans
marco de estos programas
virtud de estos programas
virtud de esos programas
en estos programas
arreglo a esos programas
mediante estos programas
dentro de estos programas
para esos programas
bajo estos programas
cargo a estos programas
previstas en esos programas
marco de dichos programas
amparo de los programas
arreglo a dichos programas
Con arreglo a estos programas
Payments under these programmes have poverty alleviation as the main objective and are not linked to domestic or international prices.
Los pagos en el marco de estos programas tienen como principal objetivo el alivio de la pobreza y no están vinculados a los precios nacionales o internacionales.
However, support extended under these programmes may affect international trade when subsidized output is sold on world markets.
Sin embargo, la ayuda concedida en el marco de estos programas puede afectar al comercio internacional cuando los productos subvencionados se venden en los mercados mundiales.
The projects developed under these programmes depend on solid local backing.
Los proyectos desarrollados en virtud de estos programas se apoyan en la existencia de sólidos enlaces locales.
Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years.
Las acciones previstas en virtud de estos programas se contratarán en los dos años siguientes.
Since 1990 the number of workers admitted under these programmes has risen markedly.
Desde 1990 el número de trabajadores admitidos en virtud de esos programas se multiplicó considerablemente.
The relative intensity of government participation in individual projects under these programmes will vary from one instance to another based on a variety of factors.
La relativa intensidad de la participación del gobierno en determinados proyectos en virtud de estos programas variará de uno a otro ejemplo según los muchos factores que entran en juego.
Over 3,500 family members have been reached so far under these programmes.
En virtud de estos programas se han prestado servicios hasta ahora a más de 3.500 familiares.
To the extent that this programme complements and does not duplicate other external co-operation programmes, it remains open to nationals from countries eligible under these programmes.
En la medida en que completa otros programas de cooperación exterior sin duplicar esfuerzos, el programa está abierto a los nacionales de países elegibles en el marco de estos programas.
Furthermore, since no administrative reviews of these orders were conducted, we are unable to determine whether any additional benefits under these programmes were received subsequent to the period of investigation.
Además, como estas órdenes no fueron objeto de ningún examen administrativo, no podemos determinar si después de concluido el período de la investigación se confirieron otros beneficios en el marco de estos programas.
Please explain what are "other forms of cooperation" in the context of assistance under these programmes.
Sírvanse explicar qué son "otras formas de colaboración" en el contexto de la asistencia prestada en el marco de estos programas.
He further noted that some of the benefits granted under these programmes were included in the new IMMEX programme.
Señala además que algunos de los beneficios otorgados en virtud de estos programas están incluidos en el nuevo programa IMMEX.
Are payments under these programmes dependent on the fulfilment of specific criteria?
¿Dependen los pagos en el marco de estos programas del cumplimiento de criterios específicos?
The Committee requested information on the number of children for whom care is provided under these programmes and on whether they operate at the national level, or only in certain districts.
La Comisión solicitó que se le informara sobre el número de niños atendidos en virtud de estos programas y si ellos funcionan a nivel nacional o solamente en algunos distritos.
Synoniemen voor under these programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 99 ms.
