Examples with "underpinning program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So we're now going to have to begin the heavy lifting of the congressional oversight process by examining the legal underpinnings of this program.
Así que debemos comenzar a encargarnos más del proceso de control del Congreso y analizar los motivos legales de este programa.
Rather than being a "trend", I see effective loading as one of the most important factors underpinning good training programs.
En lugar de ser una "tendencia", considero que la carga efectiva es uno de los factores más importantes que sustentan los buenos programas de capacitación.
Together with official external support, and substantial privatization receipts, this has permitted a substantial increase in the balance of the fiscal reserve account, thus underpinning confidence in the program.
Todo ello, unido a la ayuda oficial externa y a los sustanciales ingresos obtenidos de la privatización, ha contribuido sustancialmente al equilibrio de la cuenta de reserva fiscal, apoyando así la confianza en el programa.
Parents should also discuss television with their children, urging them to control the quantity and quality of what they watch, and urging them to notice and judge the ethical underpinnings of certain programs...
Los padres deberían también hablar de la televisión con sus hijos, incitándolos a regular la cantidad y la calidad de su uso, y a percibir y juzgar los valores éticos que subyacen en ciertos programas...
As part of the corporate's HR growth policy and also as one of the strengths underpinning the Talent Program developed by the Human Resources department, we offer our consultants the opportunity to develop an international career that is designed according to their professional interests and expectations.
Como parte de la política de crecimiento interno y también como una de las fortalezas del Programa de Talento desarrollado por el área de Recursos Humanos, ofrecemos la oportunidad de emprender una carrera internacional a nuestros consultores, diseñada en función de sus intereses y expectativas profesionales.
In relation to domestic food aid programs, can Lao PDR confirm the clearly-defined eligibility criteria related to nutritional objectives underpinning its food aid programs, and at what prices purchases by the Government are made?
Con respecto a los programas nacionales de ayuda alimentaria, ¿podría la RDP Lao confirmar los criterios claramente definidos, relacionados con objetivos de nutrición, que sirven de base a sus programas de ayuda alimentaria, e indicar a qué precios se efectúan las compras del Gobierno?
Some might say the economic theory underpinning those programs was flawed from the beginning (see our prior blog: ZIRPs and NIRPs and Unintended Consequences).
Algunos podrían afirmar que la teoría económica detrás de esos programas era errónea desde el principio (véase nuestro blog anterior: Tipos nulos, tipos negativos y consecuencias no deseadas).
That the program is committed to underpinning research in supplements and sport
Que el programa esté destinado a apoyar la investigación en suplementos y deporte
This program requires familiarity with the theoretical underpinnings of qualitative research.
Identificar los diferentes marcos teóricos de la investigación cualitativa.
Programs with good results had stronger analytical underpinnings in areas subject to SC.
Los programas que tuvieron resultados satisfactorios se fundamentaban en un análisis más sólido en los ámbitos sujetos a la condicionalidad estructural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.