Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertake programmes of
Vertaling van "undertake programmes of" in Spaans
Emprenderán programas de
emprender programas de
Undertake programmes of training and awareness-raising for police, prison personnel and all other officials in the public and private sector who are in a position to perpetrate or to prevent such acts.
Emprenderán programas de capacitación y sensibilización dirigidos a agentes de la policía, al personal penitenciario y a todos los demás funcionarios de los sectores público y privado que se encuentren en posición de perpetrar o prevenir dichos actos. PRINCIPIO 11.
Building the capacity and self-reliance of countries to undertake programmes of action to further national development and to improve the quality of life of all citizens is a fundamental goal.
13.5 Una meta fundamental es el fomento de la capacidad y la autosuficiencia de los países para emprender programas de acción destinados a fomentar el desarrollo nacional y mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos.
Governments and NGOs should be encouraged to undertake programmes of education and awareness creation to debunk customs and traditions that mitigated against women becoming full partners in development.
Debería alentarse a los gobiernos y a las organizaciones no gubernamentales a emprender programas de educación y concienciación para desmantelar las costumbres y tradiciones que impiden que las mujeres participen plenamente en el desarrollo.
They may also undertake programmes of work as a result of international agreements and treaties.
También pueden ejecutar programas de trabajo que se hayan establecido en virtud de acuerdos y tratados internacionales.
One is the practice of directing defendants to undertake programmes of intervention that help them take responsibility for the underlying causes of their criminal behaviour.
Una es la práctica de aconsejar a los reos que acudan a programas de intervención que les ayuden a tomar conciencia de las causas profundas de su comportamiento delictivo.
This is not to argue in the least that governments should be the only agencies to undertake programmes of adult basic education: the non-governmental agencies in Uganda clearly deliver equally effective programs, albeit on necessarily more restricted scales.
Con ello no se pretende sostener de ninguna manera que los gobiernos deberían ser las únicas entidades que emprendan programas de educación básica de adultos, pues resulta claro que las organizaciones no gubernamentales en Uganda imparten programas igualmente eficaces, aunque a una escala necesariamente más restringida.
The State party should vigorously undertake programmes of public information to combat anti-Roma prejudice in society.
El Estado Parte también debería poner en marcha con determinación programas de información pública para combatir los prejuicios contra los romaníes en la sociedad.
Provision by the United Nations Office on Drugs and Crime of technical assistance to enable requesting States to undertake programmes of criminal justice reform, including assistance to amend their criminal legislation and codes of criminal procedure
Prestar, por intermedio de la ONUDD, asistencia técnica para que los Estados que la soliciten puedan efectuar programas de reforma de la justicia penal, en especial asistencia para modificar su legislación penal y sus códigos de procedimiento penal
In addition, it is recommended that Governments should be invited to undertake programmes of action in collaboration with indigenous people, to share the resulting information with the Coordinator's office and to make such information available to other Governments and to indigenous people.
También sería recomendable invitar a los gobiernos a que realicen programas de acción en conjunto con pueblos indígenas, compartir la información con la Coordinación del Decenio, y tener tal información disponible para otros gobiernos y pueblos indígenas.
The HR Committee was concerned about discrimination and violence perpetrated against the Roma and recommended that the Government undertake programmes of public information to combat anti-Roma prejudice.
El Comité de Derechos Humanos expresó preocupación por los actos de discriminación y de violencia perpetrados contra los romaníes y recomendó que el Gobierno pusiera en marcha programas de información pública para combatir los prejuicios contra los romaníes.
Synoniemen voor undertake programmes of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
