Due to lack of funding, their initiatives are unfortunately behind schedule.
In the final performance, many parts were unfortunately out of time.
In our office, thirty minutes for lunch is the limit, unfortunately.
En nuestra oficina, treinta minutos para almorzar es el colmo, lamentablemente.
His cutting remarks about my work were harsh but unfortunately very accurate today.
Sus comentarios punzantes sobre mi trabajo fueron duros pero lamentablemente muy acertados hoy.
Finding a good landlord is often a matter of luck, unfortunately.
Encontrar un buen casero suele ser cuestión de suerte, por desgracia.
Your guess about why he quit was dead on target, unfortunately.
Tu suposición sobre por qué renunció dio en el blanco, por desgracia.
Politicians are often economic with the truth during election campaigns, unfortunately.
Los políticos suelen ser poco sinceros durante las campañas electorales, por desgracia.
Her new apartment is slap bang above a noisy bar, unfortunately.
Su nuevo piso está justo encima de un bar ruidoso, por desgracia.
It's hard to get good internet in these parts, unfortunately.
Es difícil conseguir buen internet en estos lares, por desgracia.
This trip was a disaster in every sense of the word, unfortunately.
Este viaje fue un desastre en todos los sentidos, por desgracia.
Convincing the board to change their decision is not that easy, unfortunately.
Convencer al consejo de cambiar su decisión no es tan fácil, por desgracia.
Fixing that leak will cost a lot of dough, unfortunately for us.
Arreglar esa fuga nos va a costar un pastón, por desgracia.
I've been eating an awful lot of junk food lately, unfortunately.
He estado comiendo comida chatarra un montón últimamente, por desgracia.