Examples with "unfounded objections" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Concerns over the trend towards more onerous regulation in the US have increased considerably with unfounded objections to further consolidation by the US Department of Justice.
Aumenta la preocupación por la tendencia hacia una regulación más onerosa en EE.UU. y las objeciones sin fundamento del Departamento de Justicia hacia la consolidación.
Andere resultaten
The pope explains that this is an unfounded objection.
As the United States explains in the following pages, each one of those many objections is unfounded.
Todas y cada una de esas objeciones carecen de fundamento, como los Estados Unidos explican en las páginas que siguen.
Morocco's objections were unfounded and were contrary to the principle of openness and freedom of expression.
La objeción planteada por Marruecos no se justifica y contraviene el principio de transparencia y de libre expresión de las opiniones.
In October the president of the administrative law department at the law courts in Amsterdam decided that our objections were unfounded.
En Octubre el presidente del departamento de administración de justicia decidió que nuestras objeciones eran infundadas.
His sentence was increased by one year after the Prosecutor appealed for a harsher sentence, claiming that his conscientious objection was unfounded and dangerous.
Su sentencia fue aumentada de un año después de que el Fiscal apelara a una sentencia más severa, alegando que su objeción de conciencia era "infundada y peligrosa".
The consequences of an unfounded claim or objection on the issue of paternity are enormous for the mother, the child, the natural father, and the legally-substituted father.
Las consecuencias de un reclamo infundado u objeción sobre este asunto de la paternidad son enormes para la madre, para el hijo, para el padre natural y para el padre legalmente sustituido.
should deem unfounded the objection from Hans Kronenberger, an Austrian citizen, concerning the election of Andreas Mölzer.
considerar infundada la impugnación de Hans Kronenberger, de nacionalidad austriaca, relativa a la elección de Andreas Mölzer.
4.69 Ecuador set out in its second submission the reasons that this European Communities' preliminary objection is unfounded.
4.69 El Ecuador expone en su Segunda comunicación las razones por las que esta objeción preliminar de las Comunidades Europeas carece de fundamento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.