That way every distribution, deriving its work from the upstream kernel will work out of the box on our platforms.
De esta forma, todas las distribuciones, derivando su trabajo desde el kernel funcionará a la primera en nuestras plataformas.
The kernel-xen package has been obsoleted by the integration of paravirtualization operations in the upstream kernel.
El paquete kernel-xen ya es obsoleto debido a la integración de las operaciones de paravirtualización en el kernel.
Fedora 11 supports booting as a domU guest, but will not function as a dom0 host until such support is provided in the upstream kernel.
Fedora 11 da soporte al arranque como un invitado de domU, pero no funciona como un dom0 hasta que tal soporte sea provisto en el kernel.
BC: I think a lot of hardware manufacturers today act like HP does: in order for our hardware to work seamlessly with Linux, we work with the upstream kernel community in order to have all required drivers upstream.
BC: Creo que muchos de los fabricantes de hardware hoy en día actúan como HP hace: para que nuestro hardware funcione perfectamente con Linux, trabajamos con la comunidad kernel con el fin de que todos los controladores necesarios estén upstream.
Based on Fedora 28 and the upstream kernel 4.18, Red Hat Enterprise Linux 8.0 provides users with a stable, secure, consistent foundation across hybrid cloud deployments with the tools needed to support traditional and emerging workloads.
Basado en Fedora 28 y en el kernel 4.18, Red Hat Enterprise Linux 8.0 proporciona a los usuarios una base estable, segura y consistente a través de implementaciones híbridas en nube con las herramientas necesarias para soportar cargas de trabajo tradicionales y emergentes.
First, we fixed the network issue in the upstream kernel and backported this fix into the Red Hat Enterprise Linux kernel used by our customers.
Como primera medida, solucionamos el problema de red en el kernel de transmisión para después aplicar la misma corrección al kernel de Red Hat Enterprise Linux que utilizaban nuestros clientes.
Support for version 2 of the Global File System (GFS2) has been integrated into the upstream kernel.
Soporte para la versión 2 del Sistema de Archivo Global (GFS2) ha sido integrado en el kernel.
Previously, support for raw devices in the upstream kernel was deprecated.
Anteriormente, el soporte para dispositivos crudos en el kernel de la línea de desarrollo había sido descontinuado.
It is possible this issue may be fixed by developments in the upstream kernel.
But upstream kernel networking changes are often lengthy ordeals, and we needed a way to address the customer's issue quickly.
Sin embargo, los cambios de red del kernel de transmisión suelen ser sinónimo de terribles experiencias que se pueden dilatar durante días y necesitábamos dar con la forma de abordar el problema del cliente rápidamente.
You should only use it if you are attempting to install a stock upstream kernel, or some other third party kernel that lacks lirc modules.
Sólo debería uarlo si intenta instalar una versión del kernel estándar, u otros kernel de terceros que carezcan de los módulos lirc.
The Xen kernel is now based on the paravirt ops implementation from the upstream kernel.
El kernel Xen está ahora basado en las implementaciones de las operaciones de paravirtualización desde el kernel original.
The kernel-2.6.18 dropped support for Xen, but the necessary modules/modifications have been added to the upstream kernel again, from 2.6.37 for DomU (guests) and from 3.0 for Dom0 (base domain, part of the host).
El kernel-2.6.18 ha abandonado el soporte para Xen, pero nuevamente se han agregado módulos/modificaciones al kernel en desarrollo, desde el 2.6.37 para DomU (huésped) y desde el 3.0 para Dom0 (dominio base, parte del anfitrión).