Examples with "kernel original" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando anunció el kernel original en Usenet (un sistema de foros en línea) en 1991 ¿qué pensó que pasaría con él?
When you posted about the original system kernel on Usenet in 1991 what did you think would happen to it?
El kernel Xen está ahora basado en las implementaciones de las operaciones de paravirtualización desde el kernel original.
The Xen kernel is now based on the paravirt ops implementation from the upstream kernel.
Andere resultaten
Mientras NSA propuso los cambios del kernel originales al kernel Linux, muchas organizaciones, tales como IBM y RedHat, movieron el proyecto adelante.
While NSA proposed the original kernel changes to the Linux kernel, many organizations, such as IBM and RedHat, moved the project forward.
Estos servicios implementan la mayor cantidad posible de funciones originales del Kernel ROM.
These services implement as much of the original ROM Kernel functions as possible.
Paso 5: el programa te pedirá que descargues la imagen original del kernel.
Step 5: The program will ask you to dump the original kernel image.
Por eso, la mayoría de los usuarios están todavía atascados con el kernel 2.4.17 original, que está lejos de ser perfecto.
Because of that, most users are still stuck to the original 2.4.17 kernel, which is far from perfect.
La tecnología original de Kernel era una prótesis de memoria, desarrollada por el investigador de la Universidad del Sur de California (EEUU) Theodore Berger, que hasta hace poco también era el director tecnológico de la empresa.
Kernel's original technology was a memory prosthesis, developed by Theodore Berger of the University of Southern California, who until recently was also the company's chief scientific officer.
El concepto de Earth Explorer kernel fue una idea original de ESOC (y no de GMV como erróneamente se informaba en la página 17 del anterior número de GMV news) con el objetivo de optimizar el desarrollo de los futuros MCS.
The concept of Earth Explorer kernel is an original idea from ESOC (and not from GMV as erroneously mentioned in page 17 of our previous issue of GMV News) aimed at optimizing further developments.
En este lanzamiento, el kernel y el hipervisor han sido modificados y ahora soportan de forma original lectura de vmcoreinfo y escritura de kdump.
With this release, the kernel and the hypervisor have been modified and now support vmcoreinfo reading and writing kdump natively.
El sistema de archivos raíz de GRUB original y sus montajes se olvidan; la única finalidad de su existencia era arrancar el archivo del kernel.
The original GRUB root file system and its mounts are forgotten; they only existed to boot the kernel file.
FreeBSD es un sistema operativo completo (kernel y utilidades) en el que se respeta la herencia del desarrollo original de UNIX.
FreeBSD is a complete operating system (kernel and userland) with a well-respected heritage grounded in the roots of Unix development.
Pero los módulos originales no valen porque no funcionan en el kernel 2.6.24.
But the original modules are not worth because they do not compile in the kernel 2.6.24.
En otras palabras, este malware realiza un mapeo de la imagen original del driver en modo kernel a una sección de memoria dentro del kernel, usando una de sus secciones para inyectar código malicioso.
In other words, the malware remaps the image of the original kernel-mode driver into kernel-mode address space and uses one of its sections to inject malicious code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
