Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the programmes
Vertaling van "using the programmes" in Spaans
través de los programas
You can access certain information from the hard disk using the programmes on the computer.
Es posible acceder a cierta información del disco duro con la utilización de los programas del ordenador.
Personal assistance programmes should be designed in such a way that the persons with disabilities using the programmes have a decisive influence on the way in which the programmes are delivered.
Los programas de asistencia personal deben concebirse de forma que las personas con discapacidad que los utilicen ejerzan una influencia decisiva en la manera de ejecutar dichos programas.
Personal assistance programmes should be designed in such a way that the persons with disabilities using the programmes have a decisive influence on the way in which the programmes are delivered.
Los programas de asistencia personal deben concebirse para que las personas con discapacidad que las utilicen influyan decisivamente en su ejecución.
Simultaneously storing, holding or using the programmes on more than one hardware component is not permitted unless expressly otherwise agreed by contract.
No se permite almacenar, disponer ni usar de manera simultánea en más de un único elemento de hardware, a menos que se acordase expresamente algo distinto.
With respect to the second part of question 1 from Japan, he noted that since this was not a government programme, there were no statistics on sectors using the programmes.
Con respecto a la segunda parte de la primera pregunta del Japón, señala que dado que no es un programa gubernamental, no existen estadísticas sobre los sectores que se benefician de este programa.
Sometimes happens that our productions made using the programmes included in Office...
Suele ocurrir que nuestras producciones realizadas a través de los programas...
(b) Further requests that the Secretariat provide this information at subprogramme level, using the programmes outlined under each broad heading contained in the programme of action, aggregated to subregional level, based on the following headings
Pide además que la Secretaría proporcione esta información a nivel de subprogramas, utilizando los programas descritos bajo cada uno de los títulos generales que figuran en el programa de acción, agregados a nivel subregional, sobre la base de los siguientes epígrafes
It would appear, on the contrary, that the United States fully assumes that officials using the programmes are in one way or another required to consider the results they produce.
Más bien parece ser que los Estados Unidos asumen plenamente que el funcionario que utiliza esos programas está de alguna forma obligado a considerar los resultados que arrojan.
The recording instrument was the software LINCE, and the diachronic relationships of the actions were analysed through three techniques, namely T-pattern analysis, lag sequential analysis and polar coordinate analysis, using the programmes THEME v. Edu, GSEQ5, and HOISAN.
Se utilizó como instrumento de registro el software LINCE y se analizaron las relaciones diacrónicas de las acciones desde tres técnicas analíticas, T-patterns, análisis secuencial de retardos y coordenadas polares, mediante los programas THEME v. Edu, GSEQ5 y HOISAN.
Download OfficeFIX + OutlookFix Sometimes happens that our productions made using the programmes included in Office are damaged or lost, which is extremely harmful for our work or studies.
Descargar OfficeFIX + OutlookFix Suele ocurrir que nuestras producciones realizadas a través de los programas incluidos dentro de Office sufran daños y extravíos extremadamente perjudiciales para nuestro trabajo o estudio.
Personal assistance programmes should be designed in such a way that the persons with disabilities using the programmes have a decisive influence on the way in which the programmes are delivered.
Los programas de asistencia personal deben concebirse de forma que las personas con discapacidad que los utilicen ejerzan una influencia decisiva en la manera de ejecutar dichos programas.
Synoniemen voor using the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 1101 ms.
