Improve data integration and information management and validate with stakeholders
Mejorar la integración de los datos y la gestión de la información, y validar con las partes interesadas
His great experience and knowledge allowed us to analyze and improve our value proposal and thus be able to validate with criteria and order the implementation of the plan.
Su gran experiencia y conocimiento nos permitió analizar y mejorar nuestra propuesta de valor y así poder validar con criterio y orden la implementación del plan.
We validate with you the main features and write together the specifications brief.
Validamos con usted las características futuras y escribimos juntos un resumen de especificaciones.
Link and validate with academic or external management systems.
Enlace y valide con sistemas académicos o de gestión externos.
We go back and assess feasibility of the requirement, validate with our technical and operational teams and draft the best strategy to make it happen.
Evaluamos la viabilidad del requerimiento, validamos con nuestros equipos técnicos y operativos y redactamos la mejor estrategia para que esto suceda.
We prepare and validate with you a methodology and a schedule for on-site operations, according to the availability of your teams and your production requirements.
Preparamos y validamos con usted una metodología y un programa de intervención in situ, en función de la disponibilidad de sus equipos y de sus necesidades de producción.
So the scientific reasoning would be: throw a question, create a hypothesis, validate with an experiment and took a conclusion.
Por lo que el razonamiento científico sería el siguiente: lanzamos una pregunta, creamos una hipótesis, validamos con un experimento y sacamos una conclusión.
If you wish to find a last name, a first name or a nickname, browse through your directory and listen to your kit read the names of all your contacts, then validate with a single click to place the call.
Para encontrar un nombre, un apellido o un diminutivo, desplácese por la agenda para escuchar al kit leer el nombre de sus interlocutores y valide con un simple clic para realizar la llamada.
I was able to validate with great connoisseurs of the market, how sustainability takes increasing importance and that is why I would like to share with you some market trends
Pude validar con grandes conocedores del mercado, cómo la sostenibilidad toma cada vez mayor relevancia y es por ello que quisiera compartirles algunas tendencias del mercado
In the restore process, settings with multiple fields (such as custom fields, lookup tables, and so on) validate with the server one-by-one.
En el proceso de restauración, las opciones de configuración con varios campos (por ejemplo, campos personalizados, tablas de búsqueda, etc.) se validan con el servidor una a una.
For two adults and two children, or up to three adults (in these last two cases a small difference would be paid for an additional person to validate with the hotel for the season at the time of booking).
Para dos adultos y dos niños, o hasta tres adultos (en estos dos últimos casos se pagaría una pequeña diferencia por persona adicional a validar con el hotel por la temporada al momento de la reserva).
Rephrase: In this phase you must validate with the client, why stay in the factual to establish common ground with the prospect.
Reformular: en esta fase se debe validar con el cliente, por qué quedarse en los hechos para establecer puntos en común con la perspectiva.
This includes the visualization of virtual pieces in situ to identify possible problems and 3D streaming in real time to validate with exactitude the constructed blocks of the ship.
Así como, la visualización de piezas virtuales in situ sobre el espacio para identificar posibles incidencias y streaming 3D en tiempo real para validar con exactitud los bloques construidos del barco.