We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valida la necesidad
This research validates the need to establish an adaptation period for the nurses who arrive in a new sociocultural and professional context.
Esta investigación valida la necesidad de establecer un período de adaptación para las enfermeras que llegan a un nuevo escenario de unidad sociocultural y profesional.
FDA approval is important, because it validates the need for research on how drugs work on children, not just adults.
La aprobación de la FDA es importante porque valida la necesidad de hacer estudios de investigación sobre cómo funcionan los fármacos en los niños, no solo en los adultos.
This result validates the need to provide the Lima-based society a new life alternative that adapts to their economic needs and possibilities.
Este resultado valida la necesidad de proporcionar a la sociedad limeña una nueva alternativa de vida, que se adapte a sus necesidades y posibilidades económicas.
"This strong growth also validates the need for this manufacturing floor expansion at EVG headquarters."
"Este incremento fuerte también valida la necesidad de esta extensión del suelo de la fabricación en las comandancias de EVG."
The growth of Linux on the mainframe, coupled with its potential, validates the need that all companies should be educated on this option so they can make the right choices for workload placement in the Application Economy.
El crecimiento de Linux en el mainframe, junto con su potencial, valida la necesidad de que todas las empresas conozcan esta opción para que puedan tomar decisiones correctas para la ubicación de la carga de trabajo en la economía de las aplicaciones.
This validates the need for increased resources and capacity for existing shelters, as well as the need for more shelters.
Se corrobora la necesidad de un refuerzo de recursos y capacidad para refugios existentes, así como la necesidad de una mayor cantidad de refugios.
The early user growth and engagement data we are seeing validates the need for listeners from both the broadcast and stream to be able to engage with their most favored and trusted radio personality.
Los datos iniciales de participación y crecimiento de los usuarios que estamos viendo dan validez a la necesidad para los oyentes de la radio convencional y en internet de poder conectarse con su personalidad radial favorita y en la que más confían.
The percentage shows that they have reached a sum way over the minimum needed and, although we have to make improvements, we believe that this validates the need for this additional period.
El porcentaje indica que han logrado superar con creces el importe mínimo al que aspiraban, y aunque aún tenemos cosas que mejorar en ese sentido creemos que valida la necesidad de ese periodo adicional.
The country's development situation validates the need to continue the goals of the first CCF, which is reconfirmed by the goals, strategic areas of support, outcomes and outputs of the strategic results framework.
La situación de desarrollo del país justifica que se mantengan los objetivos del primer marco de cooperación, confirmados a su vez por los objetivos, las áreas estratégicas de apoyo, los resultados y los productos del marco de resultados estratégicos.
To apply for increased pension based on A&A or Housebound payments, write to the PMC that serves your state and provide medical evidence, such as a doctor's report, that validates the need for an increased benefit.
Para solicitar un aumento de pensión basado en pagos de confinamiento o de A&A, escriba a su oficina regional de VA local y proporcione las pruebas médicas, tales como un informe médico, que valide la necesidad de un
"This Consumers' Path to Healthcare Purchases Study further validates the need for dental practices to value their online presence and utilize social media effectively to get found, get liked and get patients."
"Este camino de los consumidores hacia el estudio de compras de atención médica valida aún más la necesidad de que las prácticas dentales valoren su presencia en línea y utilicen las redes sociales de manera efectiva para que las encuentren, les gusten y atraigan pacientes".
Oceana has been invited to provide scientific information that validates the need to designate new marine protected areas and is providing relevant data obtained during its expeditions in the different Mediterranean coasts, Cantabrian and Atlantic.
Oceana ha sido invitada a aportar información científica que avale la necesidad de declarar nuevas áreas marinas protegidas y está facilitando datos relevantes obtenidos durante sus expediciones en el Mediterráneo, Cantábrico y Atlántico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.