We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valioso programa
programa valioso
This valuable programme adds convenience, stability, and now cost savings to those serious about building a long-term, residual income.
Este valioso programa aporta a quienes tienen una voluntad firme de obtener un ingreso residual a largo plazo comodidad, estabilidad y, ahora, ahorros en los costes.
As the major contributor to this valuable programme we recognize its importance for promoting the quality of human life in many countries.
En nuestra calidad de principales contribuyentes a este valioso programa, reconocemos la importancia que tiene para promover la calidad de vida de los seres humanos en muchos países.
We take this opportunity to thank the Director of the subregional office for the valuable programme between CARICOM and ECLAC which has been fostered under her leadership.
Aprovechamos esta oportunidad para agradecerle a la Directora de la oficina subregional el programa valioso entre la CARICOM y la CEPAL que ha sido fomentado bajo su liderazgo.
The European Union further rejects the United States' assertion that the EADS Board would not be able to agree to cut dividends when it would mean the pursuit of a valuable programme that was in the best interests of the company.
La Unión Europea rechaza también la aseveración de los Estados Unidos de que el Consejo de EADS no aceptaría reducir los dividendos cuando eso significaría la continuación de un programa valioso que favorecía los intereses de la empresa.
He called on donors to contribute to the final phase of a very valuable programme in order to bring it to a successful conclusion.
El orador hace un llamamiento a los donantes para que contribuyan en esta fase final de tan valioso programa, de manera que pueda ser concluido con éxito.
Resources permitting, the secretariat will set up an online system that will facilitate matching expertise with technical requirements from project implementers to ensure that this valuable programme is successful in assisting project implementers with technical expertise.
Si lo permiten los recursos, la Secretaría establecerá un sistema en línea que facilitará la búsqueda de conocimientos especializados para las necesidades técnicas de los responsables de los proyectos a fin de velar por el éxito de la prestación de asistencia de este valioso programa.
We urge States and others in a position to do so to assist in the expansion of this valuable programme in order to respond to the high number of applications received from deserving candidates.
Instamos a los Estados y a otros que estén en condiciones de hacerlo a que ayuden a difundir este valioso programa a fin de responder a la gran cantidad de inscripciones que se han recibido de candidatos meritorios.
The Agency is conducting a valuable programme in the area of the safety of nuclear installations and radiation protection.
El Organismo está llevando a cabo un valioso programa en la esfera de la seguridad de las instalaciones nucleares y de la protección contra las radiaciones.
The Department of Public Information was operating a valuable programme to train journalists in the developing countries and it deserved to be continued.
El Departamento de Información Pública trabaja en un valioso programa de capacitación de periodistas de los países en desarrollo, que merece continuarse.
The special session afforded the opportunity for a comprehensive review to reflect on, assess and recommit ourselves to this valuable Programme and muster the will to move it forward.
El período extraordinario de sesiones brindó la oportunidad para efectuar un examen amplio que nos permitió reflexionar sobre este valioso programa, evaluarlo, comprometernos nuevamente con él y reunir la voluntad de hacerlo avanzar.
This is a very valuable programme and one that needs to be made more effective.
Es un programa muy valioso y que necesita mayor efectividad.
She regretted in particular that a separate assessment had not been made of the effectiveness of the academic outreach programme, which her delegation believed was a valuable programme, with tangible effects.
En concreto, lamentó que no se hubiera evaluado por separado la eficacia del programa académico de divulgación, programa que su delegación consideraba de extremo valor y con efectos tangibles.
The programme does not foresee centrally steered cultural specifies the strategic guidelines (staff training, promotion of valuable programme initiatives, provision of knowledge, situation diagnosis, provision of tools for self-learning and self-education).
El programa no prevé que se centralice la educación cultural y fija las directrices estratégicas (formación de personal, promoción de iniciativas programáticas valiosas, suministro de conocimientos, diagnósticos de situación, suministro de material de aprendizaje por cuenta propia).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.