Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable component of
Vertaling van "variable component of" in Spaans
componente variable de
elemento variable de
elemento móvil de
componente variable del
Efforts were also being made to increase the variable component of wages.
Se están haciendo también esfuerzos por aumentar el componente variable de los salarios.
Where a variable component of remuneration is awarded, a major part of the variable component should be deferred for a minimum period of time.
Cuando se pague un componente variable de la remuneración, una importante parte del mismo debe aplazarse durante un período de tiempo mínimo.
Commission Regulation (EEC) No 1787/79 of 10 August 1979 laying down the conditions for the increase in the variable component of the levy to be applied to cereal-based compound animal feedingstuffs OJL 203 11.08.79 p..
Reglamento (CEE) nº 1787/79 de la Comisión, de 10 de agosto de 1979, por el que se establecen las condiciones en que se incrementará el elemento variable de la exacción reguladora aplicable a los piensos compuestos a base de cereales DO L 203 11.08.79 p..
III. Variable component of the BSC tariff, 2011 205
III. Elemento variable de la tarifa de la BSC, 2011 213
In the new Member States the variable component of the levy referred to in Article 19 shall be calculated taking into account the rates actually applied in respect of third countries.
El elemento móvil de la exacción reguladora a la que se hace referencia en el artículo 19 se calculará en los nuevos Estados miembros, teniendo en cuenta los tipos efectivamente aplicados respecto de terceros países.
ANNEX to die Commission Regulation of 8 April 1988 fixing the amount by which the variable component of the levy applicable to bran and sharps originating in Algeria, Morocco and Tunisia must be reduced
ANEXO al Reglamento de la Comisión, de 8 de abril de 19S8, por el que se fija el importe que debe reducirse del elemento móvil de la exacción reguladora aplicable a los salvados y moyuelos originarios de Argelia, de Marruecos y de Túnez
In any event, in order to avoid excessive risk taking, a maximum ratio between the fixed and the variable component of the total remuneration should be set.
En todo caso, para evitar una asunción excesiva de riesgos, debe fijarse un máximo para la ratio entre el componente fijo y el componente variable de la remuneración total.
In addition to that, a variable component of maximum € 300.000 per year has been agreed upon.
Además de eso, se ha acordado un componente variable de máximo € 300.000 por año.
an employee, in relation to accrued salary, pension benefits or other fixed remuneration, except for the variable component of remuneration that is not regulated by a collective bargaining agreement
empleados, en relación con salarios, pensiones u otras remuneraciones fijas devengadas, excepto si se trata del componente variable de la remuneración que no está regulado por un acuerdo de negociación colectiva,
If an additional fine is decided, it shall be calculated in the same way as for the variable component of the fine in paragraph 1.
Si se decide imponer una multa adicional, ésta se calculará de la misma manera que el componente variable de la multa mencionado en el apartado 1.
As a result, the variable component of our wages has increased steadily from 11% in 1987 to 16% 1997.
Como resultado de ello, el componente variable de nuestros salarios ha aumentado progresivamente del 11 por ciento en 1987 al 16 por ciento en 1997.
The activation of the malus clauses means the elimination of the variable component of the remuneration, including additionally clawback provisions.
La activación de las cláusulas malus supondrá la eliminación del componente variable de la retribución, estableciéndose asimismo cláusulas de recuperación de la remuneración variable (claw back).
set specific criteria to determine the appropriate ratios between the fixed and the variable component of the total remuneration within the meaning of point 23(l) of Annex V
establezcan criterios específicos que permitan determinar los ratios apropiados entre el componente fijo y el componente variable de la remuneración total en el sentido del punto 23, letra l), del anexo V
Synoniemen voor variable component of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 67 ms.
