The brewery expanded, adding two more vats to increase production.
La cervecería se expandió, añadiendo dos cubas más para aumentar la producción.
They say there are elves living in the vats of oil.
Dicen que hay duendes que viven en las cubas de aceite.
The storage facility featured several large vats for the materials.
El almacén contaba con varios depósitos grandes para los materiales.
That's something you could grow in replication vats.
Eso es algo que podría crecer en depósitos de replicación.
He crawls through a gutter under a grate where the vats are.
Se arrastra por un desagüe bajo una reja... donde están las tinas.
Manufacture of stirrers for maceration vats in the plastic recycling industry.
Fabricación de agitadores para tinas de maceración en industria de reciclado de plástico.
The wort is transferred to small capacity vats with temperature control.
El mosto se transfiere a cubas de pequeña capacidad con control de temperatura.
Large capacity vats for more productivity in a very small foot print.
Cubas de gran capacidad para una productividad mayor en un espacio muy reducido.
Titanium vats are used for insertion of the electroplated material.
Las cubas de titanio sirven para introducir el medio de chapado.
All our wines are vinified in concrete tanks or wooden vats.
Todos nuestros vinos están elaborados en depósitos de hormigón o tinas de madera.
Full clusters are fermented in concrete vats with indigenous yeasts.
Los racimos completos se fermentan en cubas de hormigón con las levaduras indígenas.
These vats electrodes are connected to the case by wires.
Estos electrodos de las tinas son conectados con el caso por los alambres.
These vats for fermentation of fermented milk products are called tanks.
Estas cubas para la fermentación de productos lácteos fermentados se llaman tanques.