Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veil
View images
View images
Her eyes carried a permanent veil of sadness no smile could dispel.
Sus ojos llevaban un permanente velo de tristeza que ninguna sonrisa disipaba.
I found a covering veil that matched my dress for the wedding.
Encontré un velo que combinaba con mi vestido para la boda.
The veil of night enshrouded the world, bringing a peaceful silence.
El manto de la noche cubrió el mundo, trayendo un silencio apacible.
The company operated under a veil of transparency while hiding massive environmental violations.
La empresa actuaba bajo el manto de la transparencia mientras ocultaba enormes violaciones ambientales.
The veil hung thin, adding a mystical aura to her wedding outfit.
El velo colgaba ligero, añadiendo un aura mística a su atuendo de boda.
Scholars often debate more freely when protected by the veil of anonymity online.
Los académicos suelen debatir con más libertad bajo el velo del anonimato en línea.
The children noticed a veil of sadness in their teacher's forced smile.
Los niños notaron un velo de tristeza en la sonrisa forzada de su profesora.
Her laughter sounded genuine, but a veil of sadness lingered behind it.
Su risa parecía auténtica, pero detrás quedaba un velo de tristeza.
There was a veil of sadness in the town after the tragic accident.
Había un velo de tristeza en el pueblo después del trágico accidente.
The old photographs placed a veil of sadness over our nostalgic afternoon together.
Las viejas fotografías pusieron un velo de tristeza sobre nuestra nostálgica tarde juntos.
The survey allowed employees to criticize management under the veil of anonymity.
La encuesta permitió a los empleados criticar a la dirección bajo el velo del anonimato.
The bridal veil added an elegant touch to her overall look.
El velo de la novia añadió un toque elegante a su look general.
The bride stood at the altar, gleaming with joy beneath her delicate veil.
La novia permanecía en el altar, radiante de alegría bajo su delicado velo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of veil
velo
manto
velo
Uitdrukkingen met veil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
veil of secrecy n.
velo de secreto · manto de secreto
"The project was conducted under a veil of secrecy."
beyond the veil adv.
en el más allá · más allá del velo
"She believed her loved ones were waiting beyond the veil."
under a veil of prep.
bajo un velo de
"The negotiations continued under a veil of secrecy."
veil of anonymity n.
manto de anonimato
"The witness testified under a veil of anonymity."
veil of sadness n.
velo de tristeza · manto de tristeza
"She couldn't shake off the veil of sadness after the news."
draw a veil over v.
dejar de lado · pasar por alto
"Let's draw a veil over the incident and move on."
lift the veil v.
descorrer el velo
"The documentary aims to lift the veil on the secretive organization."
pierce the veil v.
levantar el velo · descorrer el velo
"The journalist aimed to pierce the veil of corruption in the government."
under the veil of adv.
bajo el pretexto de
"He acted under the veil of friendship."
veil of ignorance n.
velo de la ignorancia
"Philosophers use the veil of ignorance to discuss justice."
veil of sophistication n.
fachada de sofisticación
"Her manners were just a veil of sophistication hiding her true intentions."
take the veil v.
tomar el velo · hacerse monja
"She decided to take the veil after much contemplation."
face veil n.
velo facial
"She wore a face veil during the religious observance."
veil-like adj.
velada · traslúcida
"The mist had a veil-like appearance over the hills."
veil of oblivion n.
velo de olvido · manto de olvido
"The past was hidden under a veil of oblivion."
humeral veil n.
velo humeral
"The priest wore the humeral veil during the ceremony."
partial veil n.
velo parcial · velo del hongo
"The partial veil on the mushroom will soon break as it matures."
universal veil n.
velo universal · velo general
"The universal veil protects the young mushroom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor veil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the veil
+10k
veil of secrecy
1890
pierce the veil
1230
face veil
1080
veil of ignorance
1070
take the veil
740
beyond the veil
3360
Resultaten: 14242. Exact: 14242. Verstreken tijd: 62 ms.
