Each line item on the invoice needs to be verified for correct billing.
Cada elemento en la factura debe ser verificado para una facturación correcta.
Each accounting entry must be verified before updating the financial records.
Cada asiento contable debe ser verificado antes de actualizar los registros financieros.
Before publishing, all unchecked information should be verified by a reliable source.
Antes de publicar, toda información sin verificar debe ser confirmada por una fuente confiable.
We're treading murky waters by trusting rumors instead of verified information.
Pisamos aguas turbulentas al confiar en rumores en lugar de información verificada.
The documentary has substance, presenting verified facts rather than speculative theories.
El documental tiene sustancia, presentando hechos verificados en lugar de teorías especulativas.
Those rumors are of no consequence; we base decisions on verified information.
Esos rumores no tienen importancia; tomamos decisiones basados en información verificada.
To set the record straight, the report includes updated and verified statistics.
Para aclarar las cosas, el informe incluye estadísticas actualizadas y verificadas.
The report's conclusions are backed up by detailed analysis and verified sources.
Las conclusiones del informe están respaldadas por un análisis detallado y fuentes verificadas.
Their accusations are based on rumors rather than verified facts or official statements.
Sus acusaciones se basan en rumores más que en hechos verificados o declaraciones oficiales.
Many people pass judgment based on rumors instead of verified information.
Muchas personas emiten un juicio basado en rumores en lugar de información verificada.
The accountant confirmed that every credit entry must be verified for accuracy.
El contador confirmó que cada abono debe ser verificado por precisión.
All changes must be verified in the staging area first.
Todos los cambios deben ser verificados primero en la zona de preparación.
They voted under the sway of sensationalist headlines instead of verified facts.
Votaron bajo la influencia de titulares sensacionalistas en lugar de hechos verificados.