He learned a civil suit could help protect his rights from violation.
Aprendió que una demanda civil podría ayudar a proteger sus derechos de violaciones.
I can't let slide another safety violation; someone might get seriously hurt.
No puedo dejar pasar otra infracción de seguridad; alguien podría salir gravemente herido.
They're already sailing close to the wind; another violation could mean suspension.
Ya están jugando con fuego; otra infracción podría significar suspensión inmediata.
Second, it represents a violation for those who wish to be elected.
En segundo lugar representa una vulneración para quienes deseen ser elegidos.
The safety violation was a blot on an engineer's previously flawless career record.
La infracción de seguridad fue una mancha en su carrera de ingeniero, antes impecable.
The police stopped him for a moving violation on the highway today.
La policía lo detuvo hoy en la autopista por una infracción de tráfico.
She did her duty by reporting the safety violation to management immediately.
Cumplió con el deber al informar de inmediato la infracción de seguridad a la dirección.
They let his first violation slide, warning him not to repeat it again.
Pasaron por alto su primera infracción, advirtiéndole que no la repitiera.
Avoiding a traffic violation can save you money on fines.
Evitar una infracción de tráfico puede ahorrarte dinero en multas.
For now, we'll let this technical violation slide and address it next quarter.
Por ahora, pasaremos por alto esta infracción técnica y la abordaremos el próximo trimestre.
The officer explained that being absent without official leave constitutes a serious violation.
El oficial explicó que estar ausente sin permiso constituye una infracción grave.
They were confused about what constituted a parking violation in that area.
Estaban confundidos sobre qué constituía una infracción de estacionamiento en esa área.
After the accident, the investigation revealed a moving violation had occurred.
Después del accidente, la investigación reveló que había ocurrido una infracción de tráfico.