Cinnamon warms from the inside and is supposed to create mental balance.
La canela se calienta desde el interior y debería crear un equilibrio mental.
The water warms so gradually that the frog doesn't notice.
El agua se calienta tan gradualmente que la rana no lo nota.
Hotch-potch is a traditional dish that warms the soul with every spoonful.
El cocido es un plato tradicional que reconforta el alma con cada cucharada.
He'll reappear when the spring sun warms the ground back up.
Va a resurgir cuando el sol primaveral vuelva a calentar la tierra.
The energy that yoga awakens warms up your digestive system.
La energía que despierta el yoga se calienta a su sistema digestivo.
The machine warms up and performs the automatic rinse cycle.
La cafetera se calienta y realiza un ciclo de enjuagado automático.
In cloudy weather, the earth warms up much slower.
En tiempo nublado, la tierra se calienta mucho más lento.
Stiffness that goes away as the tendon warms up with use.
Rigidez que desaparece cuando el tendón se calienta con el uso.
That funny noise gets worse once the engine warms up.
Ese ruido es encima más molesto cuando el motor se calienta.
As the weather warms up, you will also begin to sweat.
Mientras el clima se calienta, usted también comenzará a sudar.
The shower warms up quickly and with great water jet.
La ducha se calienta rápidamente y con gran chorro de agua.
I have a strong will and my heart just warms to their sight.
Tengo una voluntad fuerte y mi corazón se calienta ante su vista.
The children's pool is fantastic and warms up nicely in the afternoons.
La piscina para niños es fantástica y se calienta bien en las tardes.