After winning the game, a warm flush filled her cheeks.
Después de ganar el partido, un cálido rubor llenó sus mejillas.
The weather is predicted to stay warm for the foreseeable future.
Se prevé que el clima se mantenga cálido en los próximos días.
The stacked logs would keep them warm during the cold winter nights.
La pila de leña los mantendría calientes durante las frías noches de invierno.
We brought warm blankets because the cabin was freezing at night.
Llevamos mantas calientes porque la cabaña estaba helada por la noche.
Try sipping some warm water with lemon to calm your stomach.
Prueba tomar sorbos de agua tibia con limón para calmar el estómago.
Her skin tone is a mix of warm and cool undertones.
Su tono de piel es una mezcla de matices cálidos y fríos.
She noticed the fruit would go off quickly in warm weather.
Notó que la fruta se echaba a perder rápidamente en clima cálido.
Her smile resembles that of her grandmother, warm and inviting.
Su sonrisa recuerda a la de su abuela, cálida y acogedora.
The carpet feels warm and inviting when you sit on the floor.
La alfombra se siente cálida y acogedora cuando te sientas en el suelo.
The warm breeze reminded him of summer days spent at the beach.
La brisa cálida le trasladó a los días de verano en la playa.
Flashing fireflies danced in the garden on a warm summer evening.
Las luciérnagas revoloteaban en el jardín en una cálida noche de verano.
The garden sprang into life after the first warm days of spring.
El jardín cobró vida después de los primeros días cálidos de primavera.
The hugged child felt comforted in the mother's warm embrace.
El niño se sintió reconfortado en el cálido abrazo de su madre.