This was a complex question since the guidance contained therein provided different options.
La cuestión es compleja porque las orientaciones contenidas en el informe permiten distintas opciones.
The detail of the paper showed that electronic commerce was a complex issue.
Los detalles expuestos en el documento mostraban que la cuestión del comercio electrónico era compleja.
The life of a Scorpion was a complex one.
Goblin-town was a complex of caverns and tunnels.
One of the most impressive projects was a complex called the Palace.
Uno de los proyectos más impresionantes era un complejo llamado el Palacio.
That movie was a complex shebang, intertwining different storylines into a cohesive narrative.
Esa película fue un asunto complejo, entrelazando diferentes historias en una narrativa cohesiva.
For instance, rules of origin was a complex topic.
The adoption of the common external tariff was a complex issue.
It was a complex meeting dominated by highly technical content.
We came together as much as possible because it was a complex situation.
Terrorism was a complex phenomenon which could not be addressed through military means.
El terrorismo es un fenómeno complejo que no puede afrontarse con medios militares.
This was a complex exercise that required a sophisticated planning effort.
Fue éste un complejo ejercicio, que requirió un complicado esfuerzo de planificación.
Eco-labelling was a complex issue that gave rise to many unanswered questions.
El ecoetiquetado era una cuestión compleja que planteaba muchas cuestiones no resueltas.