Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was working to complement
Bedoelde u: was working to implement
Examples with "was working to complement" and their translation in Spaans
His Government was working to complement technical and scientific development in that area by further strengthening the educational infrastructure and supporting civil education.
El Gobierno trata de complementar el desarrollo técnico y científico en esa esfera mediante un mayor reforzamiento de la infraestructura educativa y el apoyo a la educación cívica.
Andere resultaten
Thus, the Government is working to complement and strengthen the work of the National Council against Human Trafficking.
De esta manera se complementa y se refuerza el trabajo del Consejo Nacional contra el Tráfico y Trata de Personas.
Yet, by studying it, we actually begin to understand how separated we are from one another here in this world, and how each one of us eats up the entire system instead of working to complement it together with everyone.
Incluso, al estudiarlo, en realidad empezamos a entender cuán separados estamos el uno del otro aquí en este mundo, y cómo cada uno de nosotros se come a todo el sistema en lugar de trabajar para complementarlo juntos con todos.
In addition to the formalized small-scale miners, there are also many illegal miners, such as alluvial gold panners, many of whom are working to complement other sources of interest.
Además de los mineros en pequeña escala estructurados, hay también muchos mineros ilegales, como lavadores de oro aluvial, muchos de los cuales trabajan para complementar otras fuentes de ingresos.
Action by the authorities needs to be supported by unions and management or by non-governmental organizations, which are already working to complement the efforts made by the Government.
A esos efectos, la acción de las autoridades debe contar con el apoyo de los colaboradores sociales o las organizaciones no gubernamentales, cuyas iniciativas son de hecho complementarias de las de la administración.
He noted three projects in which UNDP, UNICEF and WFP were working to complement each other by making best use of the comparative advantage.
En particular, el PNUD, el UNICEF y el PMA estaban trabajando en tres proyectos complementándose entre sí para hacer el mejor uso posible de las ventajas comparativas.
Building on the findings of consultations with journalists and the evaluation of its activities, MISA is working to complement the issuing of alerts with a range of other actions to support journalists.
Al aprovechar los hallazgos de las consultas con periodistas y la evaluación de sus actividades, el MISA está trabajando para complementar la emisión de alertas con una gama de otras acciones para apoyar a los periodistas eficazmente.
With the European Neighbourhood policy working to complement and reinforce the Barcelona Process, through action plans agreed with the Partner countries, an added impetus has been given to bringing about a qualitative change in Euro-Mediterranean relations
La introducción de la política europea de vecindad que viene a completar y reforzar el proceso de Barcelona, a través de planes de acción acordados con los países socios, ha supuesto un ímpetu añadido para el cambio cualitativo de las relaciones euromediterráneas
MJB is working to complement the Forum's organizing by mobilizing members of the Other Campaign living in the US, as well as Sixth Declaration adherents around the world, in echoing their national initiatives.
Movimiento está trabajando para complementar la organización del Foro por movilizar miembros de La Otra Campaña viviendo en EEUU, así como los adherentes a la Sexta Declaración en todas partes del mundo para dar eco a las iniciativas nacionales.
The Commission is working to complement GDP and National Accounts - which present production, income and expenditure in the economy - with environmental and social accounts.
la Comisión está trabajando para complementar el PIB y las cuentas nacionales -que presentan la producción, la renta y el gasto en la economía- con cuentas medioambientales y sociales.
According to a survey by Instituto Data Popular, 39% of Brazilian retirees between the ages of 60 and 69 continue working to complement their pension income, because their expenses exceed the value of their pensions.
Según una encuesta del Instituto Data Popular el 39% de los retirados entre la edad de 60 y 69 años continúan trabajando para complementar su pensión, dado que sus gastos exceden el valor de sus pensiones.
A few of my chefs are working on recipes to complement the inherent heat.
Algunos de mis chefs están trabajando en recetas para complementar el calor inherente.
The Unit had finalized and adopted internal working procedures to complement its standards and guidelines.
La Dependencia ha finalizado y aprobado procedimientos de trabajo internos para complementar sus normas y criterios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74479. Exact: 1. Verstreken tijd: 628 ms.
