Flashing arrows pointed the way through the winding maze at the fair.
Flechas veloces señalaban el camino a través del sinuoso laberinto de la feria.
They had to make their way through a sea of people.
She politely requested the right of way through the scenic trail.
Solicitó cortésmente el derecho de paso por el pintoresco sendero.
With bleary thoughts, he made his way through the crowded street.
Con pensamientos nebulosos, se abrió paso por la calle concurrida.
The explorers had to make their way through uncharted territory.
Los exploradores tuvieron que abrirse paso a través de un territorio inexplorado.
With deliberate strides, she made her way through the crowded market.
Con pasos deliberados, se abrió camino a través del concurrido mercado.
The soldiers machine gunned their way through the enemy's defenses.
Los soldados se abrieron paso a tiros a través de las defensas enemigas.
The forest animals had a natural right of way through the wilderness.
Los animales del bosque tenían un paso natural a través de la naturaleza.
Some executives wriggle their way through scandals with carefully crafted public apologies.
Algunos directivos se salen con la suya en escándalos con disculpas públicas calculadas.
If you shove your way through, you might upset someone.
Si te abres paso a empujones, podrías molestar a alguien.
She could snake her way through any traffic jam in the city.
Ella podía escurrirse por cualquier atasco de tráfico en la ciudad.
He elbowed his way through the crowd at the concert.
Se abrió paso a codazos entre la multitud en el concierto.
They forgot their lines and just bluffed their way through the performance.
Olvidaron sus líneas y simplemente salieron del paso durante la función.