Se veía hecho polvo después del largo día de viaje y reuniones.
He looked shattered after the long day of travel and meetings.
La bebida fría lo refrescó después de un largo día de trabajo.
The cold drink refreshed him after a long day of work.
El proceso de negociación fue largo, pero valió la pena al final.
The bargaining process was lengthy, but worth it in the end.
Con la función de avance rápido, terminé rápidamente el podcast largo.
With the fast forward feature, I rapidly completed the lengthy podcast.
Dio a luz a gemelos después de un parto largo y difícil.
She gave birth to twins after a long and difficult labor.
El lobo regresó a su cubil después de un largo día de caza.
The wolf returned to its den after a long day of hunting.
Después de un largo viaje, la familia que regresaba trajo recuerdos únicos.
After a long trip, the returning family brought back unique souvenirs.
Pidió un chocolate espeso en el café después de su largo día.
She ordered a rich chocolate at the café after her long day.
Estaba cansada, eso sí, después de un largo día de trabajo.
She was tired, admittedly, after a long day at work.
Empacó bocadillos extra por si acaso antes del largo viaje por carretera.
She packed extra snacks for good measure before the long road trip.
Después del maratón, el largo viaje en coche me dejó hecho polvo.
After the marathon, the long drive really knocked me out completely.
Tenemos un largo camino por delante antes de que esta startup sea rentable.
We have a long road ahead before this startup finally becomes profitable.
El director despidió a los actores después de un largo día de filmación.
The director sent away the actors after a long day of filming.