The old structure revealed a complex lathing framework beneath its weathered exterior.
La estructura antigua reveló un complejo entramado de listones bajo su exterior desgastado.
The flaking surface of the stone made it look ancient and weathered.
La superficie erosionada de la piedra le daba un aspecto antiguo y desgastado.
She marveled at the wizened oak tree that had weathered many storms.
Se maravilló ante el roble centenario que había resistido muchas tormentas.
The weathered landscape stood testament to years of erosion and natural forces.
El paisaje erosionado era testimonio de años de erosión y fuerzas naturales.
The weathered trail led us through beautiful, untouched nature.
El sendero erosionado nos llevó a través de una naturaleza hermosa e intacta.
The carpenter roughed the wood to give it a more weathered appearance.
El carpintero desbastó la madera para darle una apariencia más desgastada.
The artist painted a scene of ivy climbing over a weathered stone facade.
El artista pintó una escena de hiedra trepando por una fachada de piedra desgastada.
She noticed the upper surface of the stone was weathered and rough.
Ella notó que la superficie de la piedra estaba desgastada y áspera.
The old oak tree stump had moss growing on its weathered surface.
El viejo tocón de roble tenía musgo creciendo en su superficie desgastada.
The weathered garden gate revealed stories of summers spent in the sun.
La puerta del jardín desgastada revelaba historias de veranos pasados bajo el sol.
The swing door of the old farmhouse was sturdy but weathered.
La puerta vaivén de la vieja granja era robusta pero desgastada.
The town's weathered buildings reflected its rich history and enduring spirit.
Los edificios desgastados del pueblo reflejaban su rica historia y espíritu perdurable.
The weathered capstone hinted at the centuries of history it had witnessed.
La piedra angular desgastada sugería los siglos de historia que había presenciado.