Download for Windows Premium
Publiciteit
curtidonm
tanning
tannery
tanned leather
tanned
hardened
weathered
seasoned
battle-hardened
weather-beaten
curtido tan
hard-bitten
leathered
weatherbeaten
currying
well-seasoned
craggy
leather
Después de sacrificar, descarnan la piel para prepararla para el curtido.
After slaughtering, they flesh the skin to prepare it for tanning.
Las técnicas adecuadas de curtido mejoran la textura y apariencia del cuero.
Proper tanning techniques enhance the texture and appearance of the leather.
Después del curtido, el cuero se vuelve suave y flexible para trabajar.
After tanning, the leather becomes soft and pliable to work with.
Para preparar el curtido, deben descamar completamente el conejo.
To prepare for tanning, they must flesh the rabbit completely.
Utilizaron un método de curtido que preserva las cualidades naturales del cuero.
They used a tanning method that preserves the natural qualities of the leather.
Este taller se especializa en curtido natural, lo que resulta en colores ricos.
This workshop specializes in natural tanning, resulting in rich colors.
Demostraron el procedimiento de curtido en la feria local de artesanía.
They demonstrated the tanning procedure at the local craft fair.
Visitamos un sitio histórico donde se exhiben prácticas tradicionales de curtido.
We visited a historic site where traditional tanning practices are showcased.
Las innovaciones en el curtido han mejorado la eficiencia de la producción de cuero.
Innovations in tanning have improved the efficiency of leather production.
El curtido de pieles animales puede llevar semanas, dependiendo del método utilizado.
The tanning of animal hides can take weeks, depending on the method used.
La corteza contiene taninos, que se utilizan en el curtido del cuero.
The bark contains tannins, which are used in tanning leather.
Participar en un taller de curtido me abrió los ojos a la artesanía del cuero.
Participating in a tanning workshop opened my eyes to leather craftsmanship.
El cromo es usado en esta industria como agente de curtido.
The chromium is used in this industry like tanning agent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die curtido bevatten

Synoniemen voor curtido in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1626. Exact: 1626. Verstreken tijd: 54 ms.