Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
weight
View images
Vertaling van "weight" in Spaans
Vervoegen
My diet went to pot during the holidays, and I gained weight.
Mi dieta se fue a pique durante las vacaciones y aumenté de peso.
As a heavy hitter in politics, her endorsement carries significant weight.
Como pez gordo en la política, su respaldo tiene un peso significativo.
The weight plate rolled off the rack and startled everyone nearby.
El disco de pesas rodó del estante y sorprendió a todos los cercanos.
Every weight plate must be secured tightly before lifting the bar.
Cada disco de pesas debe estar bien seguro antes de levantar la barra.
His comment about my weight really touched a nerve with me.
Su comentario sobre mi peso realmente tocó mi fibra sensible.
With broad shoulders, she carries the weight of the entire project effortlessly.
Con espaldas anchas, ella lleva el peso de todo el proyecto sin esfuerzo.
Regular exercise helps keep your weight in check and improves overall health.
El ejercicio regular ayuda a mantener tu peso a raya y mejora la salud general.
Each box's gross weight is marked clearly on the outside.
El peso bruto de cada caja está claramente marcado en el exterior.
Record the gross weight so we can estimate the shipping cost.
Registra el peso bruto para que podamos estimar el costo del envío.
The supports under the deck must hold up its weight safely.
Los soportes bajo la terraza deben aguantar su peso de forma segura.
The committee will give weight to environmental concerns when making their final decision.
El comité dará peso a las preocupaciones ambientales al tomar su decisión final.
The expert's opinion in this regard carries considerable weight in the ongoing debate.
La opinión del experto a este respecto tiene un peso considerable en el debate actual.
We should give weight to the potential long-term consequences of this policy change.
Deberíamos dar peso a las posibles consecuencias a largo plazo de este cambio de política.
Images of weight
pesas
mancuernas
peso
Uitdrukkingen met weight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bear the weight of v.
soportar el peso · aguantar el peso
"The bridge can bear the weight of many cars."
carry one's weight v.
hacer su parte · cumplir con su parte
"Everyone in the team must carry their weight to succeed."
carry the weight v.
llevar la carga · soportar el peso
"She had to carry the weight of the entire project on her shoulders."
! carry weight v.
tener peso · influir
"His opinion carries weight in the committee."
! carry your weight v.
cumplir con tu parte
"In this group, carry your weight or don't sign up."
collapse under the weight v.
colapsar bajo el peso
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
dead weight n.
peso muerto · carga inerte
"The box felt like dead weight in his arms."
feel the weight v.
experimentar la carga
"She began to feel the weight of her responsibilities."
hold weight v.
soportar peso · aguantar peso
"The bridge can hold weight up to 10 tons."
pull one's weight v.
hacer su parte · cumplir con su responsabilidad
"Everyone must pull their weight for the project to succeed."
! pull someone's weight v.
hacer su parte · cumplir con su parte
"Everyone needs to pull their weight for the project to succeed."
stagger under the weight of v.
tambalearse bajo el peso de
"The small company continues to stagger under the weight of its debts."
! throw one's weight around v.
imponerse
"The new supervisor loves to throw his weight around during meetings."
weight down v.
asegurar · lastrar
"They used stones to weight down the tent."
weight off someone's shoulders n.
alivio
"Finishing the project was a weight off her shoulders."
! weight off your shoulders n.
un peso de encima
"When the biopsy came back clear, it was a weight off your shoulders."
! hit above one's weight v.
superar sus expectativas
"The small startup hit above its weight in the tech industry."
lend weight v.
dar peso · aportar credibilidad
"Her testimony will lend weight to his story."
! punch above one's weight v.
competir por encima de su categoría
"Despite their size, the team punches above its weight in the league."
punch above your weight v.
competir contra rivales más fuertes
"Despite their size, the team punched above their weight in the tournament."
Synoniemen voor weight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to lose weight
+10k
weight gain
+10k
by weight
+10k
excess weight
+10k
gain weight
+10k
weight loss
+10k
lose weight
+10k
body weight
+10k
Resultaten: 244376. Exact: 244376. Verstreken tijd: 201 ms.
