We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These dynamics undermine the ability of developing countries to implement critical government projects, as well as programs to serve the poor.
Estas dinámicas socavan la capacidad de los países en vías de desarrollo de implementar proyectos de gobierno críticos, como también programas para servir a los pobres.
Scholarships are offered to all of our recreation facilities as well as programs.
Las becas se ofrecen a todas nuestras instalaciones recreativas, así como los programas.
There are organizations dedicated to offering financial assistance as well as programs from pharmaceutical companies with the same purpose.
Existen organizaciones que se dedican a brindar apoyo económico así como programas de las compañías farmacéuticas con el mismo propósito.
Through dynamic small group interaction as well as programs geared to special segments of our fellowship.
A través de la dinámica de pequeños grupos, así como de los programas orientados a segmentos especiales de nuestra hermandad.
Regular expressions are a set of strings that are used in almost any programming language as well as programs with advanced search functions.
Son utilizadas en casi cualquier lenguaje de programación y también en programas con funciones de búsqueda avanzada.
This function detects resource-intensive software and helps to get rid of it, as well as programs that you have already forgotten about.
Esta función detecta el uso de recursos y ayuda a deshacerse de él, así como los programas que ya ha olvidado.
Therefore, it focuses special attention to the development of safer working procedures, as well as programs to strengthen a safety culture.
Por ello se dedica una especial atención al desarrollo de procedimientos de trabajo más seguros, así como a programas para reforzar la cultura de seguridad.
We offer information on how to quit smoking for good, as well as programs that that can help men treat or prevent many smoking-related chronic illnesses.
Ofrecemos información sobre cómo dejar de fumar para siempre, así como programas que pueden ayudar a los hombres a tratar o prevenir muchas enfermedades crónicas relacionadas con el tabaco.
There is also a wellness center offering consulting services and workshops with health professionals and nutritional consultants, as well as programs to improve your quality of life.
Además, hay un centro de bienestar que pone al servicio de los huéspedes consultas y talleres con especialistas de la salud, asesores nutricionales y programas para mejorar su calidad de vida.
These can include games or media files that you or your children never use, as well as programs that have become redundant or obsolete.
Estos pueden incluir juegos o archivos multimedia que tú o tus hijos nunca utilicen, así como programas obsoletos.
developing national policies in this field, as well as programs with the purpose to prevent child labour and combat this phenomenon
Elaborar políticas nacionales en este ámbito, además de programas destinados a impedir el trabajo infantil y a luchar contra este fenómeno.
The mission of these networks should be to promote both sustainable economic growth initiatives as well as programs that recognize peace as an inviolable public good.
La misión de estas redes deberá ser la promoción tanto de iniciativas de crecimiento económico sustentable como de programas de reconocimiento de la paz como un bien público irrenunciable.
It deals with the ability to provide emergency food, housing, water, and sanitation services, as well as programs to reduce poverty in poorer countries.
Se ocupa de proporcionar en las emergencias, alimentos, viviendas, servicios de agua y saneamiento, y de programas para reducir la pobreza en los países más pobres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.