This characterization inaccurately suggests that some producers were cooperating while others were not.
Esa caracterización sugiere en forma inexacta que ciertos productores cooperaron mientras que otros no lo hicieron.
information about the organisations that were cooperating on the development
Información sobre las organizaciones que cooperaron en el desarrollo del manual.
After the meeting it was stated that all parties involved were cooperating over the matter.
Después de la reunión se afirmó que todas las partes implicadas están cooperando en el asunto.
Germany reported that its police forces were cooperating - on a case-by-case basis - with non-governmental organizations.
Alemania comunicó que sus fuerzas de policía cooperaban, sobre una base de caso por caso, con organizaciones no gubernamentales.
In some cases, such groups were cooperating or were merged to the point where they became indistinguishable.
En algunos casos, esos grupos cooperaban entre sí o estaban fusionados hasta el extremo de que no se podían distinguir unos de otros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.