Diferentes expectativas culturales están en juego cuando esos dos equipos colaboran a distancia.
Different cultural expectations are at play when those two teams collaborate remotely.
Distintos equipos de investigación colaboran bajo el paraguas de una iniciativa climática internacional.
Different research teams collaborate under the umbrella of an international climate initiative.
El distrito escolar incluye varias comunidades vecinas que colaboran en programas.
The school district includes several bordering communities that work together on programs.
Sus imágenes poco colaboran para poner en contexto la violencia en Colombia.
Your images cooperate little in putting the violence in Colombia in context.
Científicos en todo el mundo colaboran para encontrar soluciones al cambio climático.
Scientists the world over are collaborating to find solutions to climate change.
La comunidad de práctica es donde expertos y novatos colaboran para crecer mutuamente.
The community of practice is where experts and novices collaborate for mutual growth.
Los artistas colaboran para crear música que une diferentes culturas y estilos.
Artists collaborate to make music that unites different cultures and styles.
Varias naciones en el mundo libre colaboran para promover los derechos humanos.
Various nations in the free world collaborate to promote human rights.
Colegas distinguidos a menudo colaboran para resolver desafíos complejos en nuestro campo.
Esteemed colleagues often collaborate to solve complex challenges in our field.
Muchos contratistas de defensa colaboran con el gobierno para satisfacer necesidades militares.
Many defense contractors collaborate with the government for fulfilling military needs.
Sus amigos gamers a menudo colaboran para crear demos de juegos fantásticos.
Her gamer friends often collaborate to create fantastic game demos.
Una mentalidad orientadora puede transformar cómo los equipos colaboran y logran sus objetivos.
A shepherding mindset can transform how teams collaborate and achieve their goals.
Los empleados pueden lograr grandes cosas cuando se unen y colaboran eficazmente.
Employees can achieve great things when they band together and collaborate effectively.