In fact the file reveals that a number of denunciations were filed.
En realidad, el expediente revela que se presentaron una serie de denuncias.
The motions were filed and discussed in open court for the judge's review.
Las mociones se presentaron y discutieron en audiencia pública para la revisión del juez.
All claims reviewed during the reporting period were filed by individuals.
Todas las reclamaciones examinadas durante el período fueron presentadas por particulares.
Indictments were filed against the other senior officials.
Memories of laughter were filed away, evoking bittersweet nostalgia on lonely nights.
Los recuerdos de risas fueron archivados, evocando una nostalgia agridulce en noches solitarias.
Her dreams were filed away, hidden under the weight of everyday responsibilities.
Lawsuits were filed over the leaked private information of the clients.
Se presentaron demandas por la divulgación de información privada de los clientes.
No complaints were filed after the system had been implemented.
Desde la implantación del sistema, no se presentó ninguna denuncia.
Many complaints about disorderly behavior were filed after the late-night event.
Se presentaron numerosas quejas por conductas inapropiadas después del evento nocturno.
Many complaints were filed about the mis-sold health plans provided to seniors.
Se presentaron muchas quejas sobre los planes de salud mal vendidos a los ancianos.
Complaints were filed by thousands of affected families immediately following the incident.
Las quejas se presentaron inmediatamente después del accidente para miles de familias afectadas.
Documents were filed haphazardly, leading to endless searches for important information.
Los documentos fueron archivados de manera desordenada, llevando a búsquedas interminables de información importante.
Years of correspondence were filed away, leaving only silence in the absence of friendship.
Años de correspondencia fueron archivados, dejando solo silencio en ausencia de la amistad.