Every time we passed the stand, intimate demonstrations were ongoing.
Of the six projects, four were completed and two were ongoing.
India reported that detailed bilateral consultations were ongoing.
The Members concerned informed the CRO that informal consultations were ongoing.
The EC had reported that the consultations with interested parties were ongoing.
Argentina had stated that consultations were ongoing among its agencies on possible options.
La Argentina ha afirmado que se están celebrando consultas entre los organismos sobre las posibles opciones.
Technical consultations were ongoing in an attempt to address these concerns.
Se estaban celebrando consultas técnicas con el fin de abordar esos problemas.
Some of the country visits had been completed, while others were ongoing.
Algunas de esas visitas se habían ultimado ya, en tanto que otras estaban en curso.
Consultations on the matter were ongoing.
Se estaban celebrando consultas a ese respecto.
Consultations were ongoing and Switzerland hoped to find a solution to the problem.
Se estaban celebrando consultas y Suiza esperaba encontrar una solución al problema.
Consultations were ongoing and Argentina wished to reserve its rights on this matter.
Se están celebrando consultas, y la Argentina se reserva sus derechos en relación con esta cuestión.
Inter-agency consultations were ongoing in Malaysia on the subject.
Se están celebrando consultas interorganismos en Malasia sobre este asunto.
Inter-Agency Support Group discussions on a coordination strategy were ongoing.
Se están celebrando los debates del Grupo de apoyo interinstitucional sobre una estrategia de coordinación.